Paroles et traduction Axel Rudi Pell - Rock the Nation

Rock the Nation

The show is over
Still hear the ringing in your ears
Another day on the road and no time for fears
The lights turned off
The stage is cleared and empty
The enery level you had turned down completely

PRE-CHORUS:
Hots nights of thunder
All fists up in the air

CHORUS:
We are the wild creation
And we will rock this town
We gonna rock the nation
So shout it out loud

A thousand miles away from home
You're locked inside the circus
Stragefright you try to stay cool and not getting nervous
The countdown starts, a few second to go, all hell breaks loose
And you're giving all that you can and sometimes even more

PRE CHORUS:
Hots nights of thunder
All fists up in the air

CHORUS:
We are the wild creation
And we will rock this town
We gonna rock the nation
And there is no doubt

We are no strange sensation
But wanna teach you loud
We gonna rock the nation
And there is no doubt

B-PART
This is your life and it means all to you
This is your life for breaking the rules

Встряхни Нацию

Шоу окончено,
но звон в ушах всё ещё слышен.
Ещё один день в дороге, и нет времени для страхов.
Свет погас,
сцена пуста,
и твой уровень энергии полностью иссяк.

ПРЕДПРИПЕВ:
Жаркие ночи грома,
все кулаки в воздухе.

ПРИПЕВ:
Мы — дикое творение,
и мы встряхнём этот город.
Мы встряхнём нацию,
так кричи это громче.

За тысячу миль от дома,
ты заперт в этом цирке.
Страх сцены, ты пытаешься сохранять спокойствие и не нервничать.
Обратный отсчёт начинается, несколько секунд, и весь ад вырывается наружу.
И ты отдаёшь всё, что можешь, а иногда даже больше.

ПРЕДПРИПЕВ:
Жаркие ночи грома,
все кулаки в воздухе.

ПРИПЕВ:
Мы — дикое творение,
и мы встряхнём этот город.
Мы встряхнём нацию,
и в этом нет сомнений.

Мы не странное явление,
но хотим научить тебя громко.
Мы встряхнём нацию,
и в этом нет сомнений.

ПРОИГРЫШ:
Это твоя жизнь, и она значит для тебя всё.
Это твоя жизнь для нарушения правил.