Paroles et traduction Axel Thesleff feat. Ronja - Free

Free

I saw a dream
Where you and I
We were by the stream
Of pain and misery
We didn't want to stay
Had to leave behind
The day so grey
We had to runaway
Don't look back
Just close your eyes
Grab my hand
Let's fly tonight
We didn't want to stay
Had to leave behind
We found our place
From another land
Where the grass is green
And the waters clean
We didn't want to leave
It was our destiny
We where meant to be
Forever free
Don't look back
Just close your eyes
Grab my hand
And you will see
What it feels to be
Forever Free

Свободны

Я видел сон,
Где ты и я
У ручья были мы,
Полного боли и страданий,
Не хотели мы оставаться,
Нам пришлось оставить позади
Тот такой серый день,
Нам пришлось бежать.
Не оглядывайся,
Просто закрой глаза,
Возьми мою руку,
Давай улетим сегодня в ночь.
Не хотели мы оставаться,
Нам пришлось оставить позади,
Мы нашли наше место,
На другой земле,
Где трава зеленая,
И вода чистая,
Мы не хотели уезжать,
Это была наша судьба,
Мы суждены быть,
Навсегда свободными.
Не оглядывайся,
Просто закрой глаза,
Возьми мою руку,
И ты увидишь,
Каково это быть,
Навсегда свободным.