Paroles et traduction Axel Tony - Ne me juge pas

Ne me juge pas

Je m'en vais bien avant
Que le temps nous rattrape
Avant que tu ne perds ton sourire
Je m'en vais bien avant que ton coeur
Ne m'échappe avant que l'on se fasse souffrir
J'ai peur qu'on fasse le tour de notre histoire d'amour

Ne me juge pas si je pars
Non ne me juge pas si demain
Ton regard à jamais
Ne me juge pas si je pars
Non ne me juge pas si je pars
Ne me juge pas c'est trop tard
Trop tard
Je m'en vais aussi loin que les souvenirs m'enmène

Je repense aux goûts de
Tes lèvres sur les miennes
Je m'en vais aussi loin
Que les regrets m'entraine
Comme prisonniers de tes chaines
J'ai peur qu'on fasse le tour de notre histoire d'amour
Rien ne dure pour toujours
Pas même notre histoire

Ne me juge pas si je pars
Non ne me juge pas si je pars
Je prends avec moi ton regard à jamais
Ne me juge pas si je pars
Non ne me juge pas si je pars
Ne me juge pas c'est trop tard
Oui trop tard

Tout ce que je sais c'est que tu me manques
Tout ce que je sais c'est que tu me hantes
Mais si je pars c'est pour ne pas te faire souffrir
Bien avant de nous détruire
Bien avant de tout détruire

Ne me juge pas si je pars
Non ne me juge pas si je pars
Je prends avec moi ton regards à jamais
Ne me juge pas si je pars
Non ne me juge pas si je pars
Non ne me juge pas c'est trop tard

Ne me juge pas si je pars
Non ne me juge pas si je pars
Non ne me juge pas c'est trop tard
C'est trop tard

Ne me juge pas c'est trop tard

Don't Judge Me

I'm leaving long before
Time catches up to us
Before you lose your smile
I'm leaving long before your heart
Escapes me before we hurt each other
I'm afraid we've made our way around our love story

Don't judge me if I leave
No, don't judge me if tomorrow
Your gaze forever
Don't judge me if I leave
No, don't judge me if I leave
Don't judge me, it's too late
Too late
I'm going as far as my memories take me

I think back to the tastes of
Your lips on mine
I'm going as far as
Regrets drag me
Like prisoners of your chains
I'm afraid we've made our way around our love story
Nothing lasts forever
Not even our story

Don't judge me if I leave
No, don't judge me if I leave
I'll take your gaze with me forever
Don't judge me if I leave
No, don't judge me if I leave
Don't judge me, it's too late
Yes, too late

All I know is that I miss you
All I know is that you haunt me
But if I leave, it's so I don't make you suffer
Long before we destroy ourselves
Long before we destroy everything

Don't judge me if I leave
No, don't judge me if I leave
I'll take your gaze with me forever
Don't judge me if I leave
No, don't judge me if I leave
No, don't judge me, it's too late

Don't judge me if I leave
No, don't judge me if I leave
No, don't judge me, it's too late
It's too late

Don't judge me, it's too late