Paroles et traduction Axel Tony - Tout Donner

Tout Donner

Tout donner

Ça commence par des rires, on apprend à se connaitre
Comme dans toute amitié qu'on a déjà vu naître
Je sais qu'il y'a ton homme, tu sais qu'il y'a ma femme
Tout était dans les normes, jusque là, pas de drames

Tout a dérapé
On s'est raté
Nos sentiments ont fini par nous rattraper

Désolé
J'ai voulu tout arrêter (tout arrêter)
Il y'a rien que j'ai contrôlé
Je sais mais j'ai déconné, hmm

J'aurai pu tout te donner
Donner, donner
Mon cœur a déjà une abonnée
Pour ça qu'on doit s'abandonner
Tout donner
J'aurai pu tout te donner
Donner, donner
Mon cœur a déjà une abonnée
Pour ça qu'on doit s'abandonner
Tout donner

Ça commence par des rires, ça fini par des larmes
Je n'voulais pas choisir mais j'ai choisi madame
Je n'voulais pas que tu partes de ma vie, pas qu'tu sortes
Mais j'suis piegé, mon coeur a les menottes

Désolé
J'ai voulu tout arrêter
Il n'y a rien que j'ai controlé
Je sais mais j'ai déconné

J'aurai pu tout te donner
Donner, donner (donner, donner)
Mon cœur a déjà une abonnée
Pour ça qu'on doit s'abandonner
Tout donner
J'aurai pu tout te donner
Donner, donner (donner, donner)
Mon cœur a déjà une abonnée
Pour ça qu'on doit s'abandonner
Tout donner

Tout donner
Tout donner
(Tout donner)

Tout donner
Tout donner
(Tout donner)

Tout donner
Tout donner
Tout donner
Tout donner
Tout donner
Tout donner

J'aurai pu tout te donner
Donner, donner
Mon cœur a déjà une abonnée
Pour ça qu'on doit s'abandonner
Tout donner

J'aurai pu tout te donner
Donner, donner
Mon cœur a déjà une abonnée
Pour ça qu'on doit s'abandonner
Tout donner

Отдать всё

Отдать всё

Всё началось со смеха, мы учились узнавать друг друга
Как и в любой дружбе, которую мы видели зарождающейся
Я знаю, что у тебя есть мужчина, ты знаешь, что у меня есть жена
Всё было в порядке, до этого момента, никаких драм

Всё пошло не так
Мы оступились
Наши чувства в конце концов нас настигли

Прости
Я хотел всё остановить (всё остановить)
Ничего не мог контролировать
Я знаю, но я напортачил, хмм

Я мог бы отдать тебе всё
Отдать, отдать
Моё сердце уже занято
Поэтому мы должны расстаться
Отдать всё
Я мог бы отдать тебе всё
Отдать, отдать
Моё сердце уже занято
Поэтому мы должны расстаться
Отдать всё

Всё началось со смеха, закончилось слезами
Я не хотел выбирать, но я выбрал свою жену
Я не хотел, чтобы ты уходила из моей жизни, чтобы ты исчезала
Но я в ловушке, моё сердце в кандалах

Прости
Я хотел всё остановить
Ничего не мог контролировать
Я знаю, но я напортачил

Я мог бы отдать тебе всё
Отдать, отдать (отдать, отдать)
Моё сердце уже занято
Поэтому мы должны расстаться
Отдать всё
Я мог бы отдать тебе всё
Отдать, отдать (отдать, отдать)
Моё сердце уже занято
Поэтому мы должны расстаться
Отдать всё

Отдать всё
Отдать всё
(Отдать всё)

Отдать всё
Отдать всё
(Отдать всё)

Отдать всё
Отдать всё
Отдать всё
Отдать всё
Отдать всё
Отдать всё

Я мог бы отдать тебе всё
Отдать, отдать
Моё сердце уже занято
Поэтому мы должны расстаться
Отдать всё

Я мог бы отдать тебе всё
Отдать, отдать
Моё сердце уже занято
Поэтому мы должны расстаться
Отдать всё