Paroles et traduction Axel feat. Makano - Celebra La Vida
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Celebra La Vida
Празднуй жизнь
No
sé
si
soñaba
Не
знаю,
снилось
ли
мне,
No
sé
si
dormía
Не
знаю,
спал
ли
я,
Y
la
voz
de
un
ángel
Но
голос
ангела
Dijo
que
te
diga
Сказал,
чтобы
я
передал
тебе:
"Celebra
la
vida"
"Празднуй
жизнь"
Makano
con
Axel,
faster
Makano
с
Axel,
быстрее
Panamá
y
Argentina
en
combinación
Панама
и
Аргентина
в
сочетании
Piensa
libremente
Думай
свободно,
Ayuda
a
la
gente
Помогай
людям
Y
por
lo
que
quieras
И
за
то,
чего
хочешь,
Lucha
y
sé
paciente
Борись
и
будь
терпелив.
Y
lleva
poca
carga
Неси
лёгкий
груз,
A
nada
te
aferres
Ни
к
чему
не
привязывайся,
Porque
en
éste
mundo
Потому
что
в
этом
мире
Nada
es
para
siempre
Ничто
не
вечно.
Búscate
una
estrella
Найди
себе
звезду,
Que
sea
tu
guía
Которая
будет
твоим
путеводителем.
No
hieras
a
nadie
Не
рань
никого,
Reparte
alegría
Дари
радость.
Celebra
la
vida,
celebra
la
vida
Празднуй
жизнь,
празднуй
жизнь,
Que
nada
se
guarda
Ведь
ничто
не
хранится,
Que
todo
te
brinda
Всё
тебе
даётся.
Celebra
la
vida,
celebra
la
vida
Празднуй
жизнь,
празднуй
жизнь,
Segundo
a
segundo
y
todos
los
días
Секунду
за
секундой
и
каждый
день.
Es
tiempo
de
cambiar
Пора
меняться,
De
vivir
en
el
amor,
la
fácil
amistad
Жить
в
любви,
лёгкой
дружбе.
Ven
y
vamos,
y
recorres
para
mejorar
Идём,
пройдёмся,
чтобы
стать
лучше,
Tolerancia
y
respeto
para
los
demás
Терпимость
и
уважение
к
другим.
Yo
te
quiero,
tienes
que
aprender
a
vivir
Я
люблю
тебя,
ты
должна
научиться
жить,
A
sonreír,
a
compartir,
a
dar
para
recibir
Улыбаться,
делиться,
давать,
чтобы
получать.
Escucha
lo
que
Makano
te
quiere
decir
Послушай,
что
Makano
хочет
тебе
сказать:
Vive
la
vida
feliz
Живи
счастливой
жизнью.
Celebra
la
vida,
celebra
la
vida
Празднуй
жизнь,
празднуй
жизнь,
Que
nada
se
guarda
Ведь
ничто
не
хранится,
Que
todo
te
brinda
Всё
тебе
даётся.
Celebra
la
vida,
celebra
la
vida
Празднуй
жизнь,
празднуй
жизнь,
Segundo
a
segundo
y,
bueno
Секунду
за
секундой
и,
ну...
Muévete
y
baila
al
ritmo
de
la
música
Двигайся
и
танцуй
в
ритме
музыки.
Celebremos
juntos
todos
con
felicidad
Давайте
праздновать
вместе,
все
со
счастьем,
Porque
la
vida
es
bonita
Потому
что
жизнь
прекрасна,
Porque
la
vida
es
una
bendición
Потому
что
жизнь
— это
благословение,
Y
le
sacas
provecho
si
la
vives
con
amor
И
ты
извлекаешь
из
неё
пользу,
если
живёшь
с
любовью.
No
sé
si
soñaba
Не
знаю,
снилось
ли
мне,
No
sé
si
dormía
Не
знаю,
спал
ли
я,
Y
la
voz
de
un
ángel
Но
голос
ангела
Dijo
que
te
diga...
Сказал,
чтобы
я
передал
тебе...
Y
celebra
la
vida,
celebra
la
vida
И
празднуй
жизнь,
празднуй
жизнь,
Y
deja
en
la
tierra
tu
mejor
semilla
И
оставь
на
земле
своё
лучшее
семя.
Celebra
la
vida,
celebra
la
vida
Празднуй
жизнь,
празднуй
жизнь,
Que
es
mucho
más
bella
cuando
tú
me
miras
Она
намного
прекраснее,
когда
ты
смотришь
на
меня.
Celebra
la
vida,
celebra
la
vida
Празднуй
жизнь,
празднуй
жизнь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nicolas Urquiza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.