Paroles et traduction Axel feat. Vanesa Martín - Y Que?
Si
el
amarte
me
cuesta
la
vida
Если
любить
тебя
стоит
мне
жизни
Si
aunque
siempre
te
pienso,
tú
olvidas
Если
я
всегда
думаю
о
тебе,
ты
забываешь
Si
esperando
me
quedo
sin
días
Если
ждать,
у
меня
заканчиваются
дни
Si
probarte
es
un
acto
suicida
Если
тестирование
вас
является
суицидальным
актом
Si
mi
karma
es
tu
boca
prohibida
Если
моя
карма
- твой
запретный
рот
Si
hasta
el
alma
por
ti
vendería
Если
бы
даже
моя
душа
продала
бы
тебя
Si
mi
cielo
se
llena
de
espinas
Если
мое
небо
заполнено
шипами
Si
probarte
es
un
acto
suicida
Если
тестирование
вас
является
суицидальным
актом
Yo
prefiero
morir,
a
tu
lado
a
vivir
sin
ti
Я
лучше
умру
рядом
с
тобой,
чем
буду
жить
без
тебя
Si
es
veneno
lo
que
hay
en
tus
besos
(¿Y
qué?)
Если
в
твоих
поцелуях
яд
(и
что?)
Si
mi
amor
para
ti
es
solo
un
juego
Если
моя
любовь
к
тебе
всего
лишь
игра
Ya
no
puedo
cambiar
lo
que
siento
Я
больше
не
могу
изменить
то,
что
чувствую
Yo
no
puedo
elegir
porque
te
amo,
uh
Я
не
могу
выбрать,
потому
что
я
люблю
тебя.
Yo
te
amo,
uh
Я
люблю
тебя,
о
Si
tu
amor
hacia
mí
dura
un
día
Если
твоя
любовь
ко
мне
продлится
день
Si
ese
amor
en
verdad
me
asesina
Если
эта
любовь
действительно
убьет
меня
Si
el
tocarte
al
infierno
me
envía
Если
прикосновение
к
тебе
отправляет
меня
в
ад
Si
probarte
es
un
acto
suicida
Если
тестирование
вас
является
суицидальным
актом
Yo
prefiero
morir,
a
tu
lado
a
vivir
sin
ti
Я
лучше
умру
рядом
с
тобой,
чем
буду
жить
без
тебя
Si
es
veneno
lo
que
hay
en
tus
besos
(¿Y
qué?)
Если
в
твоих
поцелуях
яд
(и
что?)
Si
mi
amor
para
ti
es
solo
un
juego
Если
моя
любовь
к
тебе
всего
лишь
игра
Ya
no
puedo
cambiar
lo
que
siento
Я
больше
не
могу
изменить
то,
что
чувствую
Yo
no
puedo
elegir
porque
te
amo
Я
не
могу
выбрать,
потому
что
люблю
тебя
Yo
te
amo,
oh-oh
Я
люблю
тебя,
о-о
Si
el
amarte
al
infierno
me
envía
Если
любовь
к
тебе
посылает
меня
в
ад
Y
tu
amor
hacia
mí
dura
un
día
И
твоя
любовь
ко
мне
длится
день
¿Y
qué,
y
qué,
y
qué?
И
что,
и
что,
и
что?
Si
te
amo
y
arriesgo
mi
vida
Если
я
люблю
тебя
и
рискую
своей
жизнью
Si
tus
besos
me
quitan
la
vida
Если
твои
поцелуи
заберут
мою
жизнь
¿Y
qué,
y
qué,
y
qué?
И
что,
и
что,
и
что?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Axel Patricio Fernando Witteveen
Album
Y Que?
date de sortie
02-03-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.