Paroles et traduction Axel - Afinidad

Afinidad

Sabes bien dónde está
Mi virtud mi verdad
Yo tambien se de tí
Tu ilusión tu soñar
Bésame no queda nada que explicar
Afinidad
No me pidas más de lo que yo puedo amarte
Y verás que a nadie como a tí amaré
No me pidas nunca que de ti no me aleje
Y aquí estaré
No me pidas más de lo que yo puedo darte
Y seguramente todo te lo daré
Deja que hable el corazón déjalo ser
Y entrégate.
Pídeme, solo Amor.
Sin dudar, te lo doy.
Víveme, como soy.
Sin pensar, hoy es hoy.
Tómame no queda nada que explicar.
Afinidad.
No me pidas más de lo que yo puedo amarte
Y verás que a nadie cómo a ti amaré.
No me pidas nunca que de ti no me aleje
Y aquí estaré.
No me pidas más de lo que yo puedo darte
Y seguramente todo te lo daré.
Deja que hable el corazón. Déjalo ser.
Y entrégate.
Oh oh oh, oh oh oh oh oh oh.
Oh oh oh, oh oh oh oh oh oh.
No me pidas más de lo que yo puedo darte
Y seguramente todo te lo daré
Deja que hable el corazón. Déjalo ser.
Y entrégate.

Affinity

You know where it is
My virtue, my truth
I also know about you
Your illusion, your dream
Kiss me, there's nothing left to explain
Affinity
Don't ask me for more than I can love you
And you'll see that I won't love anyone like you
Don't ask me never to leave you
And I'll be here
Don't ask me for more than I can give you
And surely I'll give you everything
Let the heart speak, let it be
And give yourself.
Ask me, just for Love.
Without hesitation, I give it to you.
Live me, as I am.
Without thinking, today is today.
Take me, there's nothing left to explain.
Affinity.
Don't ask me for more than I can love you
And you'll see that I won't love anyone like you.
Don't ask me never to leave you
And I'll be here.
Don't ask me for more than I can give you
And surely I'll give you everything.
Let the heart speak, let it be.
And give yourself.
Oh oh oh, oh oh oh oh oh oh.
Oh oh oh, oh oh oh oh oh oh.
Don't ask me for more than I can give you
And surely I'll give you everything
Let the heart speak, let it be.
And give yourself.