Paroles et traduction Axel - Aguaribay

Aguaribay

Tu sonrisa es para mi
Como el sol al despertar
Se abre el cielo que hay en ti, rayo de luz en mi jardín
Tu mirada es de cristal
Donde puedo descubrir
Cuando es verdadero amor no queda nada por decir
Y por ti lo doy todo, todo sin eperar
Oh...
No conozco otro modo, amar es entregar
Uh...
Te cuidare siempre y hasta el final, hasta el final
Donde vayas con tigo voy a estar
Tus labios de a tardecer
Caen lentos sobre mí
Como flor de aguaribay desde la copa a la raíz
En tu abrazo no hay dolor
Complementas mi existir
Cuando es verdadero amor no queda nada por decir
Oh...
Y por ti lo doy todo
Todo sin esperar
Oh...
No conozco otro modo
Amar es entregar
Uh...
Te cuidare siempre y hasta el final, hasta el final
Donde vayas con tigo voy a estar, voy a estar, voy a estar
Te cuidare siempre y hasta el final, hasta el final
Donde vayas con tigo voy a estar
Tus labios de a tardecer
Caen lentos sobre mí
Como flor de aguaribay desde la copa a la raíz
En tu abrazo no hay dolor
Complementas mi existir
Cuando es verdadero amor no queda nada por decir
Oh...
Y por ti lo doy todo
Todo sin esperar
Oh...
No conozco otro modo
Amar es entregar
Uh...
Te cuidare siempre y hasta el final, hasta el final
Donde vayas con tigo voy a estar, voy a estar, voy a estar
Te cuidare siempre y hasta el final, hasta el final
Donde vayas con tigo voy a estar
Te cuidare siempre y hasta el final, hasta el final
Donde vayas con tigo voy a estar

Aguaribay

Ton sourire est pour moi
Comme le soleil au réveil
S'ouvre le ciel qui est en toi, rayon de lumière dans mon jardin
Ton regard est de cristal
Où je peux découvrir
Quand l'amour est vrai, il n'y a plus rien à dire
Et pour toi, je donne tout, tout sans attendre
Oh...
Je ne connais pas d'autre façon, aimer c'est donner
Uh...
Je prendrai soin de toi toujours et jusqu'à la fin, jusqu'à la fin
Où que tu ailles, je serai avec toi
Tes lèvres de crépuscule
Tombent lentement sur moi
Comme une fleur d'aguaribay de la cime à la racine
Dans ton étreinte, il n'y a pas de douleur
Tu complètes mon existence
Quand l'amour est vrai, il n'y a plus rien à dire
Oh...
Et pour toi, je donne tout
Tout sans attendre
Oh...
Je ne connais pas d'autre façon
Aimer c'est donner
Uh...
Je prendrai soin de toi toujours et jusqu'à la fin, jusqu'à la fin
Où que tu ailles, je serai avec toi, je serai avec toi, je serai avec toi
Je prendrai soin de toi toujours et jusqu'à la fin, jusqu'à la fin
Où que tu ailles, je serai avec toi
Tes lèvres de crépuscule
Tombent lentement sur moi
Comme une fleur d'aguaribay de la cime à la racine
Dans ton étreinte, il n'y a pas de douleur
Tu complètes mon existence
Quand l'amour est vrai, il n'y a plus rien à dire
Oh...
Et pour toi, je donne tout
Tout sans attendre
Oh...
Je ne connais pas d'autre façon
Aimer c'est donner
Uh...
Je prendrai soin de toi toujours et jusqu'à la fin, jusqu'à la fin
Où que tu ailles, je serai avec toi, je serai avec toi, je serai avec toi
Je prendrai soin de toi toujours et jusqu'à la fin, jusqu'à la fin
Où que tu ailles, je serai avec toi
Je prendrai soin de toi toujours et jusqu'à la fin, jusqu'à la fin
Où que tu ailles, je serai avec toi