Axel - De Donde Sales Tú - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Axel - De Donde Sales Tú




De Donde Sales Tú
Where Do You Come From
¿De dóde sales tú? Que hasta ayer no existías
Where do you come from? You didn't exist yesterday
Y de pronto manejas a tu antojo mi vida
Yet suddenly you control my life as you wish
¿De dóde sales tú?, que me matas sonriendo
Where do you come from? You kill me with a smile
Con gestos de Gioconda y amando a sangre fría
With the gestures of Mona Lisa and loving in cold blood
¿De dóde sales tú?, que me desbordas
Where do you come from? You overwhelm me
Más vale algo contigo que la eternidad con otras
Something with you is better than an eternity with others
me vistes, me desvistes, me desnudas
You dress me, undress me, strip me
Con sólo una mirada, sólo una
With just one look, only one
apareces cuando estoy desesperado
You appear when I'm desperate
Y arrancas con tus labios mi locura
And you tear my madness apart with your lips
me vistes, me desvistes, me desnudas
You dress me, undress me, strip me
Con sólo una mirada, sólo una
With just one look, only one
apareces cuando queman mis sentidos
You appear when my senses burn
Y arrancas con tus labios mi locura
And you tear my madness apart with your lips
¿De dóde sales tú?, que me ahogas con tus besos
Where do you come from? You drown me with your kisses
Con la mirada mansa y el corazón en fuego
With a gentle gaze and a heart on fire
¿De dóde sales tú? Que hasta ayer no existías
Where do you come from? You didn't exist yesterday
Y de pronto manejas a tu antojo mi vida
Yet suddenly you control my life as you wish
¿De dóde sales tú?, que me devoras
Where do you come from? You devour me
Más vale algo contigo que la eternidad con otras
Something with you is better than an eternity with others
Tu me vistes...
You dress me...





Writer(s): Juan Jose Novaira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.