Paroles et traduction Axel - Só, a Tua Espera

Só, a Tua Espera

Fiquei sempre à tua espera
E chegou a madrugada
Mas com ela em mim ficou
Um sabor a quase nada

E só te quero sentir perto de mim
E a minha vida te entregar
E navegar nas tuas ondas no teu mar
E com o teu perfume eu me render
E com carícias me prender
Subir às nuvens e sonhar

Mas tu és assim, uma ilusão
Que só me desfaz o coração
Tu és mesmo assim, tu és demais, és demais
Mas tu és assim, tens o condão
De me acender esta paixão
Tu és mesmo assim, tu és demais, és demais

Fiquei sempre à tua espera
Uma vida p′ra viver
Quis mostrar-te quem eu era
Ficou tanto por dizer

E só te quero amar, enlouquecer
E nos teus lábios me perder
E a teu lado adormecer

Mas tu és assim, uma ilusão
Que só me desfaz o coração
Tu és mesmo assim, tu és demais, és demais
Mas tu és assim, tens o condão
De me acender esta paixão
Tu és mesmo assim, tu és demais, és demais
És demais

Just Waiting for You

I waited for you all the time
And the dawn arrived
But it left me with
A taste of almost nothing

And I just want to feel you near me
And give you my life
And sail on your waves, in your sea
And surrender to your perfume
And get lost in your caresses
Fly up to the clouds and dream

But you're like that, an illusion
That only breaks my heart
You're just like that, you're too much, you're too much
But you're like that, you have the gift
To ignite this passion in me
You're just like that, you're too much, you're too much

I waited for you all the time
A lifetime to live
I wanted to show you who I was
There was so much left unsaid

And I just want to love you, go crazy
And get lost in your lips
And fall asleep by your side

But you're like that, an illusion
That only breaks my heart
You're just like that, you're too much, you're too much
But you're like that, you have the gift
To ignite this passion in me
You're just like that, you're too much, you're too much
You're too much