Paroles et traduction Axel - Y Qué?

Y que?
Si el amarte me cuesta la vida
Y que?
Si aunque siempre te pienso, tu olvidas
Y que?
Si esperando me quedo sin días
Si probarte es un acto suicida
Y que?
Y que?
Y que?
Si mi karma es tu boca prohibida
Y que?
Si hasta el alma por ti vendería
Y que?
Si mi cielo se llena de espinas
Si probarte es un acto suicida
Yo prefiero morir, a tu lado a vivir sin ti
Y que?
Si es veneno lo que hay en tus besos
Y que?
Si mi amor para ti es solo un juego
Y que?
Ya no puedo cambiar lo que siento
Yo no puedo elegir
Porque, te amo
Yo te amo.
Y que?
Si tu amor hacia mi dura un día
Y que?
Si ese amor en verdad me asesina
Y que?
Si el tocarte al infierno me envía
Si probarte es un acto suicida
Yo prefiero morir, a tu lado a vivir sin ti
Y que?
Si es veneno lo que hay en tus besos
Y que?
Si mi amor para ti es solo un juego
Y que?
Ya no puedo cambiar lo que siento
Yo no puedo elegir
Porque, te amo
Yo te amo.
Y que?
Si el amarte al infierno me envía
Y tu amor hacia mi dura un día
Y que, y que, y que?
Y que?
Si te amo y arriesgo mi vida
Si tus besos me quitan la vida
Y que, y que, y que?

И что?
Если любовь к тебе стоит мне жизни,
И что?
Если я всегда думаю о тебе, ты забываешь.
И что?
Если я жду, у меня заканчиваются дни,
Если доказать себя-это самоубийственный акт
И что?
И что?
И что?
Если моя карма - твой запретный рот,
И что?
Если бы даже душа за тебя продала
И что?
Если мое небо наполнится шипами,
Если доказать себя-это самоубийственный акт
Я лучше умру рядом с тобой, чем буду жить без тебя.
И что?
Если это яд, что в твоих поцелуях,
И что?
Если моя любовь для тебя-это просто игра,
И что?
Я больше не могу изменить то, что чувствую.
Я не могу выбрать.
Потому что я люблю тебя.
Я люблю тебя.
И что?
Если твоя любовь ко мне длится один день,
И что?
Если эта любовь действительно убивает меня,
И что?
Если прикосновение к тебе отправит меня в ад,
Если доказать себя-это самоубийственный акт
Я лучше умру рядом с тобой, чем буду жить без тебя.
И что?
Если это яд, что в твоих поцелуях,
И что?
Если моя любовь для тебя-это просто игра,
И что?
Я больше не могу изменить то, что чувствую.
Я не могу выбрать.
Потому что я люблю тебя.
Я люблю тебя.
И что?
Если любовь к тебе отправит меня в ад,
И твоя любовь ко мне длится один день.
И что, и что, и что?
И что?
Если я люблю тебя и рискую своей жизнью,
Если твои поцелуи отнимут мою жизнь,
И что, и что, и что?