Paroles et traduction Axelle Red - A Quoi Ca Sert
Bien
souvent
je
me
demande
Часто
я
себя
спрашиваю
Le
but
de
ces
efforts
В
чём
смысл
этих
усилий
Le
but
de
tout
vouloir
apprendre
В
чём
смысл
всего
хотеть
узнать
De
bouleverser
mon
sort
Изменить
свою
судьбу
Je
cours
après
la
perfection
Я
гонюсь
за
совершенством
Mais
je
n'
peux
plus
avancer
Но
я
больше
не
могу
двигаться
вперёд
Non
plus
m'arrêter
Не
могу
и
остановиться
À
quoi
ça
sert
К
чему
это
всё
Ces
sentiments
profonds,
oh
non
Эти
глубокие
чувства,
о
нет
Je
me
sens
de
travers
Я
чувствую
себя
потерянной
À
force
de
voir
mon
monde
à
l'envers
Оттого,
что
вижу
свой
мир
перевёрнутым
Faut
qu'
je
cesse
de
m'inventer
des
questions
Мне
нужно
перестать
выдумывать
себе
вопросы
Non
Нет
À
quoi
ça
sert
К
чему
это
всё
Toutes
ces
nuits
je
me
tourmente
Все
эти
ночи
я
мучаюсь
Je
me
culpabilise
Я
виню
себя
Des
visions
d'
bonheur
qui
me
hantent
Видения
счастья
преследуют
меня
Les
gens
me
stigmatisent
Люди
клеймят
меня
Cette
soif
d'autodéfense
me
grise
Эта
жажда
самозащиты
кружит
мне
голову
Mais
je
n'arrive
pas
à
dessoûler
Но
я
не
могу
протрезветь
Ni
à
me
défouler
Ни
дать
выход
чувствам
À
quoi
ça
sert
К
чему
это
всё
Ces
sentiments
profonds,
oh
non
Эти
глубокие
чувства,
о
нет
À
quoi
ça
sert
К
чему
это
всё
De
me
gaver
de
ces
goûts
éphémères
Насыщаться
этими
мимолетными
вкусами
De
vouloir
me
redorer
le
blason
Хотеть
восстановить
свою
репутацию
Non
Нет
À
quoi
ça
sert
К
чему
это
всё
À
quoi
ça
sert
К
чему
это
всё
Saisis
ta
chance
Лови
свой
шанс
Me
dit
ma
conscience
Говорит
мне
моя
совесть
Faut
qu'
je
fasse
quelque
chose
Мне
нужно
что-то
сделать
Avant
que
je
n'explose
Прежде
чем
я
взорвусь
À
quoi
ça
sert
К
чему
это
всё
Mes
sentiments
profonds,
oh
non
Мои
глубокие
чувства,
о
нет
Je
me
sens
de
travers
Я
чувствую
себя
потерянной
À
force
de
voir
mon
monde
à
l'envers
Оттого,
что
вижу
свой
мир
перевёрнутым
Faut
qu'
je
cesse
de
m'inventer
des
questions
Мне
нужно
перестать
выдумывать
себе
вопросы
Non
Нет
À
quoi
ça
sert
К
чему
это
всё
Je
n'ai
plus
de
repère
Я
больше
не
ориентируюсь
À
quoi
ça
sert
К
чему
это
всё
Évaluez la traduction
1
Sensualité
2 Rester Femme (Soul Version)
3 Voilà Tout Ce Qu'on Peut Faire (Soul Version)
4 Faire Des Mamours (Soul Version)
5 Elle Danse Seule (Soul Version)
6 Ma Prière (Soul Version)
7 Blanche Neige (Soul Version)
8 Vole (Soul Version)
9 Je Pense À Toi
10 J'ai Fait Un Rêve (Soul Version)
11 Manhattan-kaboul
12 Toujours (Radio Edit)
13 Pas maintenant (Single Edit)
14 People Get Ready (Soul Version)
15 Je Me Fâche
16 Bimbo A Moi (Radio Mix)
17 Faire Des Mamours (Single Edit)
18 Parce Que C'Est Toi
19 Ce Matin
20 Rester Femme (Radio Edit)
21 A Quoi Ca Sert
22 Ma Prière (Single Mix Radio Edit)
23 Rien Que D'y Penser
24 A Tâtons
25 Le monde tourne mal
26 Je t'attends
27 Elle danse seule
28 J'ai Jamais Dit (Radio Mix)
2 Rester Femme (Soul Version)
3 Voilà Tout Ce Qu'on Peut Faire (Soul Version)
4 Faire Des Mamours (Soul Version)
5 Elle Danse Seule (Soul Version)
6 Ma Prière (Soul Version)
7 Blanche Neige (Soul Version)
8 Vole (Soul Version)
9 Je Pense À Toi
10 J'ai Fait Un Rêve (Soul Version)
11 Manhattan-kaboul
12 Toujours (Radio Edit)
13 Pas maintenant (Single Edit)
14 People Get Ready (Soul Version)
15 Je Me Fâche
16 Bimbo A Moi (Radio Mix)
17 Faire Des Mamours (Single Edit)
18 Parce Que C'Est Toi
19 Ce Matin
20 Rester Femme (Radio Edit)
21 A Quoi Ca Sert
22 Ma Prière (Single Mix Radio Edit)
23 Rien Que D'y Penser
24 A Tâtons
25 Le monde tourne mal
26 Je t'attends
27 Elle danse seule
28 J'ai Jamais Dit (Radio Mix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.