Axelle Red - La liberté c'est quoi - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Axelle Red - La liberté c'est quoi




La liberté c'est quoi
Что такое свобода
La liberté tout court
Свобода, просто свобода
On y pense on y court
Мы о ней думаем, к ней стремимся
Les enfants dans les cours
Дети во дворах
Dans les vetements trop courts
В слишком коротких одеждах
C'est qu'ils ont vite poussé
Они так быстро выросли
Que le siècle est passé
Что век пролетел
La liberté de casser
Свобода крушить
Et l'absence des caresses
И отсутствие ласки
La vie est une ogresse
Жизнь - это людоедка
Qui les a devorés
Которая их поглотила
Tressant comme des tresses
Сплетая, как косы,
Ses routes adorées
Свои обожаемые пути
La liberté c'est quoi
Что такое свобода
La liberté c'est qui
Кто такая свобода
Qui fait feu de tout bois
Кто жжет все подряд
Et fait du mal a qui
И кому делает больно
La liberté c'est quoi
Что такое свобода
Liberté d'etre qui
Свобода быть кем
Qui fait feu de tout bois
Кто жжет все подряд
Et rend des comptes à qui
И перед кем отчитывается
Et nous voilà perdus
И вот мы потеряны
Et nous voilà pendus
И вот мы повешены
Pantalons descendus
С опущенными штанами
Et poudre dans les doigts
И порошком в руках
Et monstre dans les bois
И чудовище в лесу
Et Haine dans les yeux
И ненависть в глазах
Nous en avons fait quoi
Что мы с ней сделали
Nous en avons fait qui
Кем мы ее сделали
La liberté c'est quoi
Что такое свобода
La liberté c'est qui
Кто такая свобода
Qui fait feu de tout bois
Кто жжет все подряд
Et fait du mal a qui
И кому делает больно
La liberté c'est quoi
Что такое свобода
Liberté d'etre qui
Свобода быть кем
Qui fait feu de tout bois
Кто жжет все подряд
Et rend des comptes à qui
И перед кем отчитывается
La liberté c'est quoi
Что такое свобода
La liberté c'est qui
Кто такая свобода
Qui fait feu de tout bois
Кто жжет все подряд
Et fait du mal a qui
И кому делает больно
La liberté c'est quoi
Что такое свобода
Liberté d'etre qui
Свобода быть кем
Qui fait feu de tout bois
Кто жжет все подряд
Et rend des comptes à qui
И перед кем отчитывается





Writer(s): Axelle Red, Gerard Manset


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.