Paroles et traduction Axelle Red - Mont des regrets

Mont des regrets

Un héros, pauvre et solitaire
Sous la lune d′or
De l'autre côté de l′hémisphère
Le sais-tu, je devrais t'oublier

Bientôt l'aube se pointera l′horizon
Elle t′emmènera un peu plus loin de la maison
Le sais-tu, au moins où tu vas
Aspires-tu à l'amour ou à la foi

Glorifié, magnifié
Notre note résonnait
Crucifié sur le Mont des Regrets
Je n′aurais jamais du te laisser

Passe les jours, les mois, les saisons
Parfois je pense qu'il n′y a pas de solution
Le sais-tu, je devrais avancer, surmonter
Mais comment, j'ai tant à pleurer

Glorifié, magnifié
Notre note résonnait
Ah si pur sur le Mont des Regrets
Oh je sais, je n′aurais jamais du t'écouter

Mount of Regrets

A hero, poor and solitary
Under the golden moon
On the other side of the hemisphere
Do you know, I should forget you

Soon the dawn will break the horizon
It will take you a little further from home
Do you know at least where you are going
Do you aspire to love or to faith

Glorified, magnified
Our note resonated
Crucified on the Mount of Regrets
I should never have let you

Days, months, seasons go by
Sometimes I think there is no solution
Do you know, I should move on, overcome
But how, I have so much to cry

Glorified, magnified
Our note resonated
Ah so pure on the Mount of Regrets
Oh I know, I should never have listened to you