Paroles et traduction Axelle Red - Un ami
Hier
Вчера
Pauvre
j′étais
Бедная
я
была
À
l'ombre
du
soleil
В
тени
солнца
Je
marchais
Я
шла
Un
signe
Знак
Un
miracle
je
ne
sais
Чудо,
я
не
знаю
Il
ne
m′entendait
j'espérais
Он
не
слышал
меня,
я
надеялась
J'esperais
Я
надеялась
La
balle
qu′on
entend
jamais
Пуля,
которую
никогда
не
слышно
Et
on
reste
dans
le
noir
И
остаешься
в
темноте
Les
paumes
et
les
caresses
viennent
Ладони
и
ласки
приходят
Souvent
en
retard
Часто
поздно
Mais
je
vois
Но
я
вижу
Aveuglée
comme
je
suis
Слепая,
как
я
есть
J′aperçois
Я
замечаю
Dans
la
nuit
В
ночи
Un
ami
Друг
Une
amie
Подруга
Mon
ami
Мой
друг
Fier
Гордый
Tout
fier
en
lui
Весь
гордый
собой
On
rêve
de
son
nom
étoilé
Мы
мечтаем
о
его
звездном
имени
Son
nom
étoilé
Его
звездном
имени
On
tombe
de
haut
au
levé
du
jour
Мы
падаем
с
высоты
на
рассвете
Pour
maintenant
je
le
sais
Теперь
я
это
знаю
Souvent
la
vie
m'a
donné
Часто
жизнь
давала
мне
Des
leçons
de
dignité
Уроки
достоинства
Et
je
vois
И
я
вижу
Aveuglée
comme
je
suis
Слепая,
как
я
есть
Les
sens
Смысл
J′ai
compris
Я
поняла
Et
je
cours
И
я
бегу
Fatiguée
comme
je
suis
Усталая,
как
я
есть
Au
bout
В
конце
Tu
es
là
Ты
здесь
Un
ami
Друг
Une
amie
Подруга
Mon
ami
Мой
друг
Hier
Вчера
Pauvre
j'étais
Бедная
я
была
À
l′ombre
de
la
réalité
В
тени
реальности
Je
marchais
Я
шла
L'appelle
qu′on
entend
jamais
Зов,
который
никогда
не
слышно
On
dansait
jusqu'au
bout
Мы
танцевали
до
конца
On
croit
qu'on
est
à
l′abris
Мы
думаем,
что
мы
в
безопасности
Et
on
passe
à
coté
de
tout
И
проходим
мимо
всего
Mais
je
vois
Но
я
вижу
Aveuglée
comme
je
suis
Слепая,
как
я
есть
Je
le
dois
Я
обязана
этим
À
la
vie
Жизни
Et
je
cours
И
я
бегу
Fatiguée
comme
je
suis
Усталая,
как
я
есть
Au
bout
В
конце
Tu
es
là
Ты
здесь
Un
ami
Друг
Une
amie
Подруга
Mon
ami
Мой
друг
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.