Paroles et traduction Axelle Red - Venez Vers Moi
Je
viens
dentendre
I
just
heard
Les
nouvelles
la
radio
The
news
on
the
radio
Quelquun
vient
de
lancer
une
bombe
Someone
just
set
off
a
bomb
Et
sen
foutait
de
partir
And
couldn't
care
less
about
leaving
Avec
elle
aussitt
With
it
right
away
Pour
le
prsentateur
To
the
announcer
Cest
juste
un
fou
de
trop
He's
just
one
more
madman
Si
dieu
existait
il
serait
en
sueur
If
God
existed,
He'd
be
sweating
Dit-il
dune
voix
apeure
He
says
in
a
scared
voice
Qui
me
fait
froid
dans
ldos
That
sends
shivers
down
my
spine
Il
dit
He
says
Suivez
moi,
toi
Follow
me,
you
Toi,
toi
et
toi
l-bas
You,
you
and
you
over
there
Je
vous
promets
la
paix
I
promise
you
peace
Venez
vers
moi
Come
to
me
Suivez
moi,
toi
Follow
me,
you
Toi,
toi
et
toi
l-bas
You,
you
and
you
over
there
Car
je
connais
la
voie
Because
I
know
the
way
Venez
vers
moi
Come
to
me
Ensuite
Then
Les
gens
en
masse
commencent
People
en
masse
start
A
appeler
la
chane
Calling
the
station
Cest
plus
le
prsentateur
quon
entend
It's
no
longer
the
announcer
we
hear
Le
directeur
de
lantenne
The
director
of
the
station
Joue
du
Whitney
Houston
Plays
some
Whitney
Houston
Il
veut
prserver
limage
He
wants
to
preserve
the
image
Contre
tout
drapage
Against
all
drifting
Mais
notragitateur
interrompt
But
our
agitator
interrupts
Les
vocalises
de
la
belle
The
beautiful
woman's
vocalises
Et
sur
un
ton
spirituel
And
in
a
spiritual
tone
Il
dit
il
nest
pas
trop
tard
He
says
it's
not
too
late
Ensemblon
changra
lhistoire
Together
we'll
change
history
Laissez-moi
vous
guider
Let
me
guide
you
Je
srai
votrphare
dans
le
noir
I'll
be
your
beacon
in
the
dark
Dans
un
monde
sombr
et
barbare
In
a
sinister
and
barbaric
world
Je
srai
votre
mre
votre
pre
I'll
be
your
mother,
your
father
Votre
confident
Your
confidant
Il
suffit
de
me
donner
All
you
have
to
do
is
give
me
Votrargent
Your
money
Il
dit
Eh
oui
He
says
Oh
yeah
Suivez
moi,
toi
Follow
me,
you
Toi,
toi
et
toi
l-bas
You,
you
and
you
over
there
Je
vous
promets
la
paix
I
promise
you
peace
Venez
vers
moi
Come
to
me
Suivez
moi,
toi
Follow
me,
you
Toi,
toi
et
toi
l-bas
You,
you
and
you
over
there
Car
je
connais
la
voie
Because
I
know
the
way
Venez
vers
moi
Come
to
me
Toi
et
toi
et
toi
et
toi
You
and
you
and
you
and
you
Toi,
toi
et
toi
l-bas
You,
you
and
you
over
there
Et
toi
l-bas
And
you
over
there
Venez
vers
moi
Come
to
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.