Axiyne - Borderline Personality Disorder - traduction des paroles en russe




Borderline Personality Disorder
Пограничное расстройство личности
Drop that trauma on you
Вываливаю на тебя всю свою травму
It don't look too good
Выглядит это не очень
Lento yethu ayisebenzi
Наши отношения не работают (Lento yethu ayisebenzi - коса)
Baby it's unstable
Детка, всё нестабильно
Mhlawmbi ngabazali
Возможно, родители
Should've raised us better
Должны были воспитывать нас лучше
Instead of really knowing us
Вместо того, чтобы по-настоящему знать нас
They're judgemental
Они осуждают
5 years of high school feeling empty (empty)
5 лет старшей школы, чувствуя пустоту (пустоту)
Jonga ngoku sendizi nurse'a
Смотри, теперь я медсестра
Tryna make my life lil better
Пытаюсь сделать свою жизнь немного лучше
I don't wanna die alone ndindedwa
Я не хочу умирать одна, в одиночестве (ndindedwa - коса)
Paranoia yek' undi henda
Паранойя сводит меня с ума (yek' undi henda - коса)
Voices in my head ziyandihleba (zithini?)
Голоса в моей голове меня критикуют (что они говорят? - zithini? - коса)
Malum' ufun' undihlaba ngemela
Кто-то хочет ударить меня ножом (Malum' ufun' undihlaba ngemela - коса)
Show me love now it's not later
Покажи мне любовь сейчас, а не потом
Done with the milky way
Покончила с Млечным Путём
Iyasibiz' iAndromeda
Зовёт Андромеда (Iyasibiz' iAndromeda - коса)
Edwin died on my birthday baby
Эдвин умер в мой день рождения, малыш
Bloodclot in his brain
Сгусток крови в его мозгу
No wonder I feel weird
Неудивительно, что мне странно
No wonder I feel pain in my chest
Неудивительно, что я чувствую боль в груди
It's because I've been reincarnated
Это потому, что я перевоплотилась
Throw that ass to me baby or dance I know you like it
Покачай своей попкой, малыш, или потанцуй, я знаю, тебе нравится
Imenemene nguwe ubuzenz' ingath' awugcwali
На самом деле, ты притворялся, будто тебе всё равно (Imenemene nguwe ubuzenz' ingath' awugcwali - коса)
Satan jonga awuphinde kaloku
Сатана, смотри, не возвращайся больше (Satan jonga awuphinde kaloku - коса)
Jonga awuphinde kaloku kum
Смотри, не возвращайся больше ко мне (Jonga awuphinde kaloku kum - коса)
1 million now I'm on
Миллион, теперь я на высоте
Ndisebenzile I put you on
Я поработала, я тебя раскрутила (Ndisebenzile I put you on - коса)
I put you on a plane
Я посадила тебя в самолет
And I put you on game
И я научила тебя играть
You always hurt my heart
Ты всегда разбиваешь мне сердце
Hanging with the lames
Тусуешься с неудачниками
Baby imma break your body too
Малыш, я тоже разобью тебе тело
Before you break my heart in two
Прежде чем ты разобьешь мое сердце на две части
You're yapping 'bout karma, karma
Ты болтаешь о карме, карме
Kodw' oko ndikhama ndikhala
Пока я страдаю и плачу (Kodw' oko ndikhama ndikhala - коса)
Kunini ndicingana neSummer
Как долго я буду думать о Саммер
Kunini n' ulala ndingakulanda nha?
Как долго ты будешь спать, пока я не заберу тебя? (Kunini n' ulala ndingakulanda nha? - коса)
Kunini silapha masiy' eLondon
Как долго мы будем здесь, давай поедем в Лондон (Kunini silapha masiy' eLondon - коса)
Just like houdini ma baby masinyamalale
Как Гудини, малыш, давай исчезнем (Just like houdini ma baby masinyamalale - коса)
Ndicel' ningasbuzi niks maybe
Прошу, не спрашивайте ничего, может быть (Ndicel' ningasbuzi niks maybe - коса)
She cute but she do magic
Она милая, но она занимается магией
Careful, careful she a borderline witch
Осторожно, осторожно, она пограничная ведьма
Stop judging me
Перестань осуждать меня
Stop judging me
Перестань осуждать меня
Awubon' uba ndiyazama
Разве ты не видишь, что я стараюсь (Awubon' uba ndiyazama - коса)
Lemme burn that spliff
Дай мне выкурить этот косяк
Don't burn that spliff
Не кури этот косяк
You're still a lil child
Ты еще маленький ребенок
6 affi come for mi
6 должны прийти за мной (6 affi come for mi - ям.)
Mama pray for me
Мама, молись за меня
12 never wanted me
12 никогда не хотели меня
Now million girls want me
Теперь меня хотят миллионы девушек
And they always love me now I pree
И они всегда любят меня, теперь я наблюдаю
Throw that ass to me baby or dance I know you like it
Покачай своей попкой, малыш, или потанцуй, я знаю, тебе нравится
Imenemene nguwe ubuzenz' ingath' awugcwali
На самом деле, ты притворялся, будто тебе всё равно (Imenemene nguwe ubuzenz' ingath' awugcwali - коса)
Satan jonga awuphinde kaloku (awuphinde)
Сатана, смотри, не возвращайся больше (не возвращайся) (Satan jonga awuphinde kaloku (awuphinde) - коса)
Jonga awuphinde kaloku (awuphinde)
Смотри, не возвращайся больше (не возвращайся) (Jonga awuphinde kaloku (awuphinde) - коса)
1 million now I'm on (I'm on)
Миллион, теперь я на высоте на высоте)
Ndisebenzile I put you on
Я поработала, я тебя раскрутила (Ndisebenzile I put you on - коса)





Writer(s): Thabang Kwakwari


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.