Paroles et traduction Axl - Tetapkan Jiwaku

Tetapkan Jiwaku

Kau temui aku
Kau ucapkan sayang
Kau temui dia
Kau lafazkan cinta
Di manakah aku di dalam dadamu
Sia-sia cintaku serahkan

Seandainya bisa kupalingkan hari
Waktu kukenalkan dia kepadamu
Sehingga kau lupa kau cintai aku
Cinta dia kini kau agungkan

Dan ku menunggu-nunggu cinta
Benarkah kini bukan milikku
Rindu itu menjadi debu
Di depan mataku

Dan ku merindu-rindu
Pada yang telah menipuku
Tiada belas kasihanmu
Menghancurkan cintaku

Kau tinggal hatiku
Kelari jiwaku
Kau pergi bersama dia
Tinggalkanku tanpa salah

Pada Tuhan kuberserah
Tetapkan jiwaku
Tetapkan jiwaku
Tanpa parah

Dan ku menunggu-nunggu cinta
Benarkah kini bukan milikku
Rindu itu menjadi debu
Di depan mataku

Dan ku merindu-rindu
Pada yang telah menipuku
Tiada belas kasihanmu
Menghancurkan cintaku

Ah... Ah... Tetapkan jiwaku

Успокой мою душу

Ты встретила меня,
Ты говорила, что любишь,
Ты встретила его,
Ты произнесла слово "любовь".
Где же я в твоем сердце?
Зря я отдал тебе свою любовь.

Если бы я мог повернуть время вспять,
Время, когда я познакомил тебя с ним,
Чтобы ты забыла, что любила меня,
Его любовь ты теперь возносишь.

И я жду, жду любви,
Неужели теперь она не моя?
Тоска обратилась в прах
На моих глазах.

И я тоскую, тоскую
По той, кто обманула меня,
Нет в тебе сострадания,
Ты разрушила мою любовь.

Ты покидаешь мое сердце,
Убегаешь от моей души,
Ты уходишь с ним,
Оставляешь меня без вины виноватым.

На волю Господа я себя вручаю,
Успокой мою душу,
Успокой мою душу,
Без боли.

И я жду, жду любви,
Неужели теперь она не моя?
Тоска обратилась в прах
На моих глазах.

И я тоскую, тоскую
По той, кто обманула меня,
Нет в тебе сострадания,
Ты разрушила мою любовь.

Ах... Ах... Успокой мою душу.