Paroles et traduction Axos feat. Lanz Khan - NBK

NBK

Ti piace stare insieme solo se impazzisco
Chica dillo
Cicatrizzo i tagli con un cigarillo
Freddo come Cikatilo
Se mi ami ancora questa volta non dirlo
Preferisco se mi uccidi silenziosa come Thom Dillon
Quando ti scopo ti indosso come un cappotto nuovo
Perdi il fiato come su in collina insieme a Bianchi e Buono
L'unghia tua che graffia o solca
Amanti nel delitto come Paul Bernardo e Karla Homolka
Viene mentre sbocca Vodka
Sono come
Un ratto chiuso sotto un secchio
Scavo nella testa
E come tutti i miei discorsi ti esco da un orecchio
Voglio la bocca poi parli come con l'apparecchio
Per gli ultimi istanti solo il sangue ti farà da specchio

Dipingerò il tuo volto con il sangue che zampilla
Che forse solo morta so apprezzare che ci sei
Finché una crepa rossa taglierà quegli occhi lilla
Perché sulle tue ossa possa incidere NBK
Mi guarda e strilla
Nightmare Before Killa!
Mi guarda e strilla
Nightmare Before Killa!
Mi guarda e strilla
Nightmare Before Killa!
Ora mi guarda e strilla
Nightmare Before Killa!

Ti vengo a prendere nel sonno
Come Freddy
Mi aspetti alle porte del buio
Andiamo oltre gli specchi
I miei delitti belle arti De Quincey
Sette vizi, sevizi, in calze rosse De Nittis
Nei giorni in cui l'orologio non mi funziona mai
Un barista dal balcone mi alza bocce di Bourbon a crai
Ho lame sorridenti per aprire i cieli che offuscai
Sono un polipo fra le tue gambe, Hokusai
Criminale Fujiko il tuo viso è diamantino
Ci chiudiamo in camera, Fumiko e Tarantino
Ho segreti che a nessuno dirò
E ho in mano un cappio per portarti all'altro mondo alla Fudō myō-ō
Baby scusa se quando ti uccido non piango ma rido
Noi dormiremo coi fantasmi come i Placebo
In fondo era tutto un sogno, terribile
Di me ti resta solo lo spavento nell'iride

Dipingerò il tuo volto con il sangue che zampilla
Che forse solo morta so apprezzare che ci sei
Finché una crepa rossa taglierà quegli occhi lilla
Perché sulle tue ossa possa incidere NBK
Mi guarda e strilla
Nightmare Before Killa!
Mi guarda e strilla
Nightmare Before Killa!
Mi guarda e strilla
Nightmare Before Killa!
Ora mi guarda e strilla
Nightmare Before Killa!

NBK

Тебе нравится быть со мной, только когда я схожу с ума
Малышка, скажи это
Затягиваю раны сигариллой
Холодный, как Чикатило
Если ты всё ещё любишь меня, на этот раз не говори об этом
Я предпочёл бы, чтобы ты убила меня тихо, как Том Диллон
Когда я трахаю тебя, я надеваю тебя, как новое пальто
Ты задыхаешься, как на холме с Бьянки и Буоно
Твой ноготь царапает или бороздит
Любовники в преступлении, как Пол Бернардо и Карла Хомолка
Кончает, когда глушит водку
Я как
Крыса, запертая под ведром
Копаюсь в голове
И, как и все мои слова, вылетаю из твоего уха
Хочу твой рот, потом ты будешь говорить, как с брекетами
В последние мгновения только кровь будет твоим зеркалом

Раскрашу твоё лицо бьющей фонтаном кровью
Возможно, только мёртвую я могу оценить по достоинству
Пока красная трещина не рассечёт эти сиреневые глаза
Чтобы на твоих костях вырезать NBK
Она смотрит и кричит
Кошмар перед убийцей!
Она смотрит и кричит
Кошмар перед убийцей!
Она смотрит и кричит
Кошмар перед убийцей!
Теперь она смотрит и кричит
Кошмар перед убийцей!

Я приду за тобой во сне
Как Фредди
Ты ждёшь меня у врат тьмы
Мы идём за зеркала
Мои преступления — изящные искусства Де Квинси
Семь пороков, извращения, в красных чулках Де Ниттис
В дни, когда мои часы никогда не работают
Бармен с балкона поднимает мне кувшины бурбона
У меня есть улыбающиеся лезвия, чтобы открыть небеса, которые я затуманил
Я осьминог между твоих ног, Хокусай
Преступница Фудзико, твоё лицо — бриллиант
Мы закрываемся в комнате, Фумико и Тарантино
У меня есть секреты, которые я никому не расскажу
И в моей руке петля, чтобы отправить тебя в другой мир к Фудо Мё-о
Детка, извини, что, когда я убиваю тебя, я не плачу, а смеюсь
Мы будем спать с призраками, как Placebo
В конце концов, всё это был сон, ужасный
От меня тебе остался только страх в радужке

Раскрашу твоё лицо бьющей фонтаном кровью
Возможно, только мёртвую я могу оценить по достоинству
Пока красная трещина не рассечёт эти сиреневые глаза
Чтобы на твоих костях вырезать NBK
Она смотрит и кричит
Кошмар перед убийцей!
Она смотрит и кричит
Кошмар перед убийцей!
Она смотрит и кричит
Кошмар перед убийцей!
Теперь она смотрит и кричит
Nightmare Before Killa!