Paroles et traduction Axos - Anima Mea

Anima Mea

Le sono entrato dentro tanto da indossarla
Cita i sūra, si tortura ed assomiglia a Marla Singer, uh
Occhi a led, Silver Blu, mangia Mc e fast food
Campa d'Arlevert ed ama Darla Hood

"Un giorno parto", disse
Le esco dal corpo, è quasi come se mi partorisse
Sputi, affondi, sangue in bocca, a me tu rubi mondi
Fumo sporco rosso, soffio in ombra, draghi rubicondi, oh yeah

Ho scritto almeno 20 dischi per sedarmi
Porto l'esercito dei tristi, ah, Sad Army
Rimango muto a seccarli, Sam Hardy
Odio i siri finti, i miei fantasmi in foto sopra i soffitti

Passo da Eboli, da showman, Johnny
Una factory con Chopin e Chaplin
Lei canta Sally, si fa selfie sopra uno Shelby
Io sparo a Cher, alzando share, trincando Sherry

Euridice "fatti gli euro" dice
È una donna furba, a tratti penso sia inventrice
Sa che gli idoli restano astratti se non li si erige
Hanno moltiplicato i pesci marci, hanno le lische grigie

Come il panico, gattoni tra i miei atomi
E mentre il mondo alza i cannoni, abbassate i canoni
Che poi 'sta musica di merda tanto è cara a te
Tu sei il sistema che combatti, ed alza i cani al re, yeah

Oggi ho le scarpe bianche come gli hooligans
West Ham, in casa mia più canne che nei western, Winchester
Sempre meno peso, questo stress fa da wellness
Un altro pezzo di me se n'è andato con Chester (wooh)

Ne fumo una in sala e parto
Mi rivedo mentre piango in sala parto
Mia figlia è nata coi miei ricci, non fa capricci
Rimane zitta per capirci, hey

Spero che il diavolo non sia una questione genetica
Il soldo non esiste dove esiste l'etica
Capriccioso, l'universo è mio me lo riprendo
Io che ho perso Dio ma non mi sto arricchendo

Il nero è nel mio nome come Shirley Temple
Indossano peccati per andare a messa
Vengono cresciuti come martiri
Guardano lo specchio con l'aria depressa
Convinti che il sistema siano gli altri, sì

Ho Cristo disegnato su una tela a caso
I mali del passato sono una galera
Ho visto un fisicato fare la bandiera al palo
Io coi pali che ho sudato faccio una bandiera

Ho affilato le matite, gole bucherò
Il rapimento della psiche come Bouguereau
È stato il paradiso a trasformarmi in bestia
Tornerò da pioggia per entrarti in testa
Sono l'anima mea

My Soul

I've entered into her so much that I wear her
She quotes the sutras, she tortures herself and looks like Marla Singer, uh
Led eyes, Silver Blu, eats Mc's and fast food
She lives in Arlevert and loves Darla Hood

"One day I'll leave", she said
I climb out of her, it's almost as if she gave birth to me
Spits, plunges, blood in her mouth, you steal worlds from me
I smoke dirty red, I blow in the shadows, fiery dragons, oh yeah

I've written at least 20 records to calm myself down
I carry the army of the sad, ah, Sad Army
I remain silent to dry them, Sam Hardy
I hate fake smiles, my ghosts in photos on the ceilings

I pass by Eboli, as a showman, Johnny
A factory with Chopin and Chaplin
She sings Sally, takes selfies on a Shelby
I shoot at Cher, raising the share, drinking Sherry

Euridice says "make the money"
She's a smart woman, at times I think she's an inventor
She knows that idols remain abstract if you don't erect them
They've multiplied the rotten fish, they have gray bones

Like panic, crawling among my atoms
And while the world raises the cannons, lower the canons
That then 'this shitty music is so dear to you
You are the system that you fight, and raise the dogs to the king, yeah

Today I wear white shoes like hooligans
West Ham, in my house more joints than in westerns, Winchester
Losing weight, this stress is a wellness
Another part of me is gone with Chester (wooh)

I smoke one in the living room and I leave
I see myself again crying in the delivery room
My daughter was born with my curls, she doesn't throw tantrums
She stays quiet to understand, hey

I hope the devil is not a genetic issue
Money does not exist where ethics exists
Capricious, the universe is mine I will take it back
I who have lost God but I am not getting rich

Black is in my name like Shirley Temple
They wear sins to go to mass
They are raised as martyrs
They look at themselves in the mirror with a depressed air
Convinced that the system is others, yes

I have Christ drawn on a random canvas
The evils of the past are a prison
I've seen a physicist flag the flagpole
I'll make a flag with the flagpoles I've sweat

I have sharpened the pencils, I will pierce throats
The abduction of the psyche like Bouguereau
It was paradise that turned me into a beast
I will come back as rain to get into your head
I am my soul