Paroles et traduction Axos - Meglio di te

Meglio di te

La luna sul mare mi guarda, yeah
Ma tu vuoi che guardino te, yeah
Nelle storie il culo che parla, yeah
Perché parla meglio di te, meglio di te

Mi fumo una Winston poi dico: Boh
Cosa dicono? Boh
Questo è grosso ma di Winstrol, tipo Bob
Lei sposa uno scemo che non ha mai visto, per il visto
Quando mi scopa parla l'anticristo
Vuole flow, se ne fotte di cosa registro, ah
So che mi ama tanto, ma se impazzisco
Mi vuole santo e franco come Francisco
Io guardo Franco e Ciccio, sul divano
Con la birra che mi gocciola sopra la pancia
Passami una Gocciola che 'sta savana è forte
Ho messo burro e poca paglia e nella gola graffia
Non ho i capelli fluo, mica son gaio
Il fondotinta tuo pare un sudario
Sono stato lesto, stavo zitto e sudavo
Sono sempre stato onesto, pure quando rubavo

La luna sul mare mi guarda, yeah
Ma tu vuoi che guardino te, yeah
Nelle storie il culo che parla, yeah
Perché parla meglio di te, meglio di te

Ho scritto un libro di poesie, l'ho buttato via
Per accettare la fine, prima che scelga lei
Malattia, forse malattia
Ma la penna mia si fa foto cosi vere che sembra un Huawei
Perdo voce come Mia, messo al crocevia
Come una mania vado in psichiatria
Tu quanti profili crei?
Per sembrare quello che non sei
Criticare me, come fai con Dio, come fai con lei
Siamo come sacchi nelle gym
M'ha tirato pugni senza mani
Nelle ortiche faccio Greenpeace
Voglio sei balconi grandi come sei Balcani
E sul biglietto per il paradise voglio dismiss
Vedervi commentare mi rende triste
Come 'ste puttane, come gli Hipster
Spiegare la potenza dell'anima a un uomo debole
È come spiegare a tutti un colore che non esiste

Se faccio famiglia ti porto a Manila
Ti monto una storia d'amore già vista
Monto una notte di storie di Insta
Mostro soltanto il profilo d'artista
Magari ti piace di più, ehi
Cosi rifletto più quello che senti
Sto whisky ha cent'anni ma mi sa di brandy

La luna sul mare mi guarda, yeah
Ma tu vuoi che guardino te, yeah
Nelle storie il culo che parla, yeah
Perché parla meglio di te, meglio di te

Ehi-ya, meglio di te, ah
Meglio di te, meglio di te, ha, ah ha
Hehehehe

Better Than You

The moon on the sea watches me, yeah
But you want me to look at you, yeah
In the stories the ass that talks, yeah
Because it talks better than you, better than you

I smoke a Winston and then I say: I don't know
What do they say? I don't know
This is big but Winstrol, like Bob
She marries a fool she's never seen for a visa
When she fucks me the antichrist speaks
She wants flow, she doesn't care what I record, ah
I know she loves me so much, but if I go crazy
She wants me to be sacred and frank like Francisco
I watch Franco and Ciccio, on the couch
With the beer dripping on my belly
Pass me a Gocciola, because this savannah is strong
I put butter and some straw and it scratches in my throat
I don't have fluorescent hair, I'm not gay
Your foundation looks like a shroud
I was quick, I was quiet and I was sweating
I've always been honest, even when I stole

The moon on the sea watches me, yeah
But you want me to look at you, yeah
In the stories the ass that talks, yeah
Because it talks better than you, better than you

I wrote a book of poetry, I threw it away
To accept the end, before she chooses
Illness, perhaps illness
But my pen takes photos so real they look like a Huawei
I lose my voice like Mia, at the crossroads
Like an obsession I go to psychiatry
How many profiles do you create?
To seem like something you're not.
Criticize me, as you do with God, as you do with her
We're like punching bags in the gym
She hit me with no hands
I do Greenpeace in nettles
I want six balconies as big as six Balkans
And on the ticket to paradise I want a dismiss
Seeing you comment makes me sad
Like these whores, like the hipsters
Explaining the power of the soul to a weak man
It's like explaining a color that doesn't exist to everyone

If I make a family I'll take you to Manila
I'll set you up a love story you've already seen
I'll set up a night of Insta stories
I'll only show the profile of an artist
Maybe you'll like it more, hey
So I reflect more what you feel
This whiskey is a hundred years old but it tastes like brandy

The moon on the sea watches me, yeah
But you want me to look at you, yeah
In the stories the ass that talks, yeah
Because it talks better than you, better than you

Hey-ya, better than you, ah
Better than you, better than you, ha, ah ha
Hehehehe