Take Me Down - Axty traduction en allemand

Take Me Down

In shadows, I dwell
Darkness deep, a private hell
I stare inside
So long gone
There's nothing left to find

I can't reach for the surface
Cut down the weep, you're better than this
I'm too close to the abyss
How many times

I drowned for you
You stood and threw me out
Buried me underground
No, you'll never gonna take me down
I won't drown
The pain made me better now
Your thorns made up my crown
No, you'll never gonna take me down

I am lost
Can't stand the pain
Closer and closer, I'll wait for the end
I've died inside
Bigger and bigger til I see no light

I can't reach for the surface
Cut down the weep, you're better than this
I'm too close to the abyss
How many times have

I drowned for you
You stood and threw me out
Buried me underground
No, you'll never gonna take me down
I won't drown
The pain made me better now
Your thorns made up my crown
No, you'll never gonna take me...

Can't break me again
You'll never gonna take me
Down

Lost in the deep
Fell too many times
I'm too close to giving in
My demon's crushing me
Lost in the deep
Fell too many times
I'm too close to giving in
My demon's crushing me

Come and kill me
Come and kill me

I drowned for you
You stood and threw me out
Buried me underground
No, you'll never gonna take me down
I won't drown
The pain made me better now
Your thorns made up my crown
No, you'll never gonna take me down
Never gonna take me down
Never gonna take me down
No, you'll never gonna take me down
Take me down
You'll never take me down
Never take me down
No, you'll never gonna take me...

Reiß Mich Runter

In Schatten wohn' ich,
Dunkelheit tief, eine private Hölle,
Ich starre hinein,
So lange fort,
Da ist nichts mehr zu finden.

Ich kann die Oberfläche nicht erreichen,
Hör auf zu weinen, du bist besser als das,
Ich bin zu nah am Abgrund,
Wie viele Male.

Bin ich für dich ertrunken,
Du standst da und hast mich rausgeworfen,
Hast mich unter der Erde begraben,
Nein, du wirst mich niemals runterziehen,
Ich werde nicht ertrinken,
Der Schmerz hat mich jetzt besser gemacht,
Deine Dornen haben meine Krone geformt,
Nein, du wirst mich niemals runterziehen.

Ich bin verloren,
Kann den Schmerz nicht ertragen,
Näher und näher, ich warte auf das Ende,
Ich bin innerlich gestorben,
Größer und größer, bis ich kein Licht mehr sehe.

Ich kann die Oberfläche nicht erreichen,
Hör auf zu weinen, du bist besser als das,
Ich bin zu nah am Abgrund,
Wie viele Male.

Bin ich für dich ertrunken,
Du standst da und hast mich rausgeworfen,
Hast mich unter der Erde begraben,
Nein, du wirst mich niemals runterziehen,
Ich werde nicht ertrinken,
Der Schmerz hat mich jetzt besser gemacht,
Deine Dornen haben meine Krone geformt,
Nein, du wirst mich niemals...

Kannst mich nicht wieder zerbrechen,
Du wirst mich niemals runterziehen,
Runter.

Verloren in der Tiefe,
Zu oft gefallen,
Ich bin zu nah dran aufzugeben,
Mein Dämon erdrückt mich,
Verloren in der Tiefe,
Zu oft gefallen,
Ich bin zu nah dran aufzugeben,
Mein Dämon erdrückt mich.

Komm und töte mich,
Komm und töte mich.

Ich bin für dich ertrunken,
Du standst da und hast mich rausgeworfen,
Hast mich unter der Erde begraben,
Nein, du wirst mich niemals runterziehen,
Ich werde nicht ertrinken,
Der Schmerz hat mich jetzt besser gemacht,
Deine Dornen haben meine Krone geformt,
Nein, du wirst mich niemals runterziehen,
Wirst mich niemals runterziehen,
Wirst mich niemals runterziehen,
Nein, du wirst mich niemals runterziehen,
Reiß mich runter,
Du wirst mich niemals runterziehen,
Mich niemals runterziehen,
Nein, du wirst mich niemals...