Ayşe Hatun Önal - Dengesiz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ayşe Hatun Önal - Dengesiz




Dengesiz
Unbalanced
Zor artık devir zor doğru diyene
Times are tough for those who tell the truth
Yok mu çıkarsız sevmek nerede
Where is there selfless love?
Kuyumu kazanı gideni döneni
Digging my pit, going and coming
Yine bir dengesiz beni bulur
Another unbalanced one finds me
İşine gelse abone olur
When it suits them, they become a subscriber
Zora gelince kaçacak odur
When push comes to shove, they're the ones who will run
Köprü geçtiğinde seni unutur
Once they cross the bridge, they forget you
Yürür dengesiz orada bir dur
Unbalanced one, walk and stop there
İçi dışı bir olanı kayıp ara da bul
Lose and find the one whose inside and outside are the same
Yılanın yalanı sonu fizana dokunur
A snake's lie eventually reaches the sky
Yani kalbi çıkarı olursa atar
In other words, their heart beats only if there's a benefit
Kaçar dengesiz
They run, unbalanced one
Orada bir dur
Stop there
İçin için bi seveni hadi ara da bul
Come on, lose and find the one who loves you wholeheartedly
Yalanı dolanı sonu sana yazık olur
Their lies and deceit will eventually hurt you
Yani sevgi çıkarı kadardı atarlı atar
In other words, love is as quarrelsome as it is self-interested
Zor artık devir zor doğru diyene
Times are tough for those who tell the truth
Yok mu çıkarsız sevmek nerede
Where is there selfless love?
Kuyumu kazanı gideni döneni
Digging my pit, going and coming
Yine bir dengesiz beni bulur
Another unbalanced one finds me
İşine gelse abone olur
When it suits them, they become a subscriber
Zora gelince kaçacak odur
When push comes to shove, they're the ones who will run
Köprü geçtiğinde seni unutur
Once they cross the bridge, they forget you
Yürür dengesiz orada bir dur
Unbalanced one, walk and stop there
İçi dışı bir olanı kayıp ara da bul
Lose and find the one whose inside and outside are the same
Yılanın yalanı sonu fizana dokunur
A snake's lie eventually reaches the sky
Yani kalbi çıkarı olursa atar
In other words, their heart beats only if there's a benefit
Kaçar dengesiz
They run, unbalanced one
Orada bir dur
Stop there
İçin için bi seveni hadi ara da bul
Come on, lose and find the one who loves you wholeheartedly
Yalanı dolanı sonu sana yazık olur
Their lies and deceit will eventually hurt you
Yani sevgi çıkarı kadardı atarlı atar
In other words, love is as quarrelsome as it is self-interested
İçi dışı bir olanı kayı ara da bul
Lose and find the one whose inside and outside are the same
Yılanın yalanı sonu fizana dokunur
A snake's lie eventually reaches the sky
Yani kalbi çıkarı olursa atar
In other words, their heart beats only if there's a benefit
Kaçar dengesiz
They run, unbalanced one
Orada bir dur
Stop there
İçin için bi seveni hadi ara da bul
Come on, lose and find the one who loves you wholeheartedly
Yalanı dolanı sonu sana yazık olur
Their lies and deceit will eventually hurt you
Yani sevgi çıkarı kadardı atarlı atar
In other words, love is as quarrelsome as it is self-interested
İçi dışı bir olanı kayıp ara da bul
Lose and find the one whose inside and outside are the same
Yılanın yalanı sonu fizana dokunur
A snake's lie eventually reaches the sky
Yani kalbi çıkarı olursa atar
In other words, their heart beats only if there's a benefit
Kaçar dengesiz
They run, unbalanced one
Orada bir dur
Stop there
İçin için bi seveni hadi ara da bul
Come on, lose and find the one who loves you wholeheartedly
Yalanı dolanı sonu sana yazık olur
Their lies and deceit will eventually hurt you
Yani sevgi çıkarı kadardı atarlı atar
In other words, love is as quarrelsome as it is self-interested





Writer(s): Amr Mostafa, Ayman Bahgat


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.