Paroles et traduction Ayşegül Aldinç - Al Beni
Sen
gideli
sevgilim
Ever
since
you
left,
my
love
Bahçemde
güller
açmıyor
Roses
in
my
garden
don't
bloom
Geceler
bitmek
bilmiyor
Nights
seem
endless
Geceler
buz
gibi,
sabah
olmuyor
Nights
are
freezing,
mornin'
won't
come
Şimdi
ben
sensiz
nasıl
yaşarım
söyle?
Tell
me,
how
can
I
live
without
you
now?
Şimdi
ben
sensiz
neylerim
söyle?
Tell
me,
what
shall
I
do
without
you
now?
Son
bir
kez
görebilsem
seni
If
I
could
only
see
you
one
last
time
Tutsam
dokunsam
ellerine
If
I
could
hold
your
hands,
touch
you
Yokluğun
dayanılmaz
oldu
Your
absence
has
become
unbearable
Hasret
kaldım
gül
yüzüne
I
yearn
for
your
smiling
face
Şimdi
ben
sensiz
nasıl
yaşarım
söyle?
Tell
me,
how
can
I
live
without
you
now?
Şimdi
ben
sensiz
neylerim
söyle?
Tell
me,
what
shall
I
do
without
you
now?
Söyle,
ben
sensiz
nasıl
yaşarım
söyle?
Tell
me,
how
can
I
live
without
you
now?
Al
beni,
götür
gittiğin
yere
Take
me,
take
me
to
where
you've
gone
İstersen
vur
yerden
yerlere
Even
if
you
beat
me
to
the
ground
Ne
olur
al
beni,
götür
gittiğin
yere
Please
take
me,
take
me
to
where
you've
gone
Yeter
ki,
yeter
ki
terk
etme
Just
don't
leave
me,
just
don't
leave
me
Ne
olur
al
beni,
götür
gittiğin
yere
Please
take
me,
take
me
to
where
you've
gone
İstersen
vur
yerden
yerlere
Even
if
you
beat
me
to
the
ground
Ne
olur
al
beni,
götür
gittiğin
yere
Please
take
me,
take
me
to
where
you've
gone
Yeter
ki,
yeter
ki
terk
etme
Just
don't
leave
me,
just
don't
leave
me
Bekledim
seni
gecelerce
I've
waited
for
you
for
nights
Yaralı
ceylan
misali
Like
a
wounded
gazelle
Ardından
düştüm
çöllere
I've
searched
for
you
in
deserts
Mecnun'a
koşan
Leyla
misali
Like
Leyla
running
to
Mecnun
Şimdi
ben
sensiz
nasıl
yaşarım
söyle?
Tell
me,
how
can
I
live
without
you
now?
Şimdi
ben
sensiz
neylerim
söyle?
Tell
me,
what
shall
I
do
without
you
now?
Söyle,
ben
sensiz
nasıl
yaşarım
söyle?
Tell
me,
how
can
I
live
without
you
now?
Al
beni,
götür
gittiğin
yere
Take
me,
take
me
to
where
you've
gone
İstersen
vur
yerden
yerlere
Even
if
you
beat
me
to
the
ground
Ne
olur
al
beni,
götür
gittiğin
yere
Please
take
me,
take
me
to
where
you've
gone
Yeter
ki,
yeter
ki
terk
etme
Just
don't
leave
me,
just
don't
leave
me
Ne
olur
al
beni,
götür
gittiğin
yere
Please
take
me,
take
me
to
where
you've
gone
İstersen
vur
yerden
yerlere
Even
if
you
beat
me
to
the
ground
Ne
olur
al
beni,
götür
gittiğin
yere
Please
take
me,
take
me
to
where
you've
gone
Yeter
ki,
yeter
ki
terk
etme
Just
don't
leave
me,
just
don't
leave
me
Ne
olur
al
beni,
götür
gittiğin
yere
Please
take
me,
take
me
to
where
you've
gone
İstersen
vur
yerden
yerlere
Even
if
you
beat
me
to
the
ground
Ne
olur
al
beni,
götür
gittiğin
yere
Please
take
me,
take
me
to
where
you've
gone
Yeter
ki,
yeter
ki
terk...
Just
don't
leave
me...
Évaluez la traduction
1
Hoppa Hoppa
2 Aşk Denen İllet
3 Alev Alev
4 Al Beni
5 Hadi Söyle
6 Günahkar Yaz
7 Yanlışsın
8 Şimdi İkimiz
9 Yeniler
10 Sebep Olma
2 Aşk Denen İllet
3 Alev Alev
4 Al Beni
5 Hadi Söyle
6 Günahkar Yaz
7 Yanlışsın
8 Şimdi İkimiz
9 Yeniler
10 Sebep Olma
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.