Paroles et traduction Ayşegül Aldinç - Bir Kız
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Örüyordu
önce
saçlarını
She
used
to
braid
her
hair
Elinde
sevda
romanları
With
romance
novels
in
her
hand
Hüzünlüydü
hep
akşamları
She
was
always
sad
in
the
evenings
Geceler
bitmek
bilmiyordu
The
nights
seemed
endless
Zordu
şehir,
dardı
ona
The
city
was
too
much
for
her
Yetmiyordu
hülyalarına
It
wasn't
enough
for
her
dreams
Bir
akşam
üstü
düştü
yola
One
evening
she
set
off
on
a
journey
Karanlıklarda
yürüryordu
She
walked
in
the
darkness
Bir
kız,
bir
kız
daha
birkız
daha
A
girl,
just
a
girl,
just
a
girl
(Bir
kız,
bir
kız
daha
birkız
daha)
(A
girl,
just
a
girl,
just
a
girl)
Koşuyor
renkli
dünyaya
Running
into
a
world
of
color
Bir
kız,
bir
kız
daha
birkız
daha
A
girl,
just
a
girl,
just
a
girl
(Bir
kız,
bir
kız
daha
birkız
daha)
(A
girl,
just
a
girl,
just
a
girl)
Acıyla
bitiyor
her
macera
Every
adventure
ends
in
pain
Örüyordu
önce
saçlarını
She
used
to
braid
her
hair
Elinde
sevda
romanları
With
romance
novels
in
her
hand
Hüzünlüydü
hep
akşamları
She
was
always
sad
in
the
evenings
Geceler
bitmek
bilmiyordu
The
nights
seemed
endless
Elden
ele
ordan
oraya
From
hand
to
hand,
from
place
to
place
Nasıl
da
muhtaç
korunmaya
How
she
needed
protection
Sevgisiz
başlamıştı
hayata
She
had
started
life
without
love
Sevilmek
nedir
bilmiyordu
She
didn't
know
what
it
was
like
to
be
loved
Bir
kız,
bir
kız
daha
birkız
daha
A
girl,
just
a
girl,
just
a
girl
(Bir
kız,
bir
kız
daha
birkız
daha)
(A
girl,
just
a
girl,
just
a
girl)
Koşuyor
renkli
dünyaya
Running
into
a
world
of
color
Bir
kız,
bir
kız
daha
birkız
daha
A
girl,
just
a
girl,
just
a
girl
(Bir
kız,
bir
kız
daha
birkız
daha)
(A
girl,
just
a
girl,
just
a
girl)
Acıyla
bitiyor
her
macera
Every
adventure
ends
in
pain
Elden
ele
ordan
oraya
From
hand
to
hand,
from
place
to
place
Nasıl
da
muhtaç
korunmaya
How
she
needed
protection
Sevgisiz
başlamıştı
hayata
She
had
started
life
without
love
Sevilmek
nedir
bilmiyordu
She
didn't
know
what
it
was
like
to
be
loved
Bir
kız,
bir
kız
daha
birkız
daha
A
girl,
just
a
girl,
just
a
girl
(Bir
kız,
bir
kız
daha
birkız
daha)
(A
girl,
just
a
girl,
just
a
girl)
Koşuyor
renkli
dünyaya
Running
into
a
world
of
color
Bir
kız,
bir
kız
daha
birkız
daha
A
girl,
just
a
girl,
just
a
girl
(Bir
kız,
bir
kız
daha
birkız
daha)
(A
girl,
just
a
girl,
just
a
girl)
Acıyla
bitiyor
her
macera
Every
adventure
ends
in
pain
Bir
kız,
bir
kız
daha
birkız
daha
A
girl,
just
a
girl,
just
a
girl
(Bir
kız,
bir
kız
daha
birkız
daha)
(A
girl,
just
a
girl,
just
a
girl)
Koşuyor
renkli
dünyaya
Running
into
a
world
of
color
Bir
kız,
bir
kız
daha
birkız
daha
A
girl,
just
a
girl,
just
a
girl
(Bir
kız,
bir
kız
daha
birkız
daha)
(A
girl,
just
a
girl,
just
a
girl)
Acıyla
bitiyor
her
macera
Every
adventure
ends
in
pain
Bir
kız,
bir
kız
daha
birkız
daha
A
girl,
just
a
girl,
just
a
girl
(Bir
kız,
bir
kız
daha
birkız
daha)
(A
girl,
just
a
girl,
just
a
girl)
Koşuyor
renkli
dünyaya
Running
into
a
world
of
color
Bir
kız,
bir
kız
daha
birkız
daha
A
girl,
just
a
girl,
just
a
girl
(Bir
kız,
bir
kız
daha
birkız
daha)
(A
girl,
just
a
girl,
just
a
girl)
Acıyla
bitiyor
her
macera
Every
adventure
ends
in
pain
Bir
kız,
bir
kız
daha
birkız
daha
A
girl,
just
a
girl,
just
a
girl
(Bir
kız,
bir
kız
daha
birkız
daha)
(A
girl,
just
a
girl,
just
a
girl)
Koşuyor
renkli
dünyaya
Running
into
a
world
of
color
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aysel Gürel, özkan Uğur
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.