Paroles et traduction Ayşegül Aldinç - Hadi Söyle
Olan
oldu,
deli
gönül
sabret
Что
сделано,
то
сделано.
терпи
безумное
сердце
Onu
benden
ayırdılar,
affet
Они
разлучили
его
со
мной,
прости.
Savuruyor
dayanılmaz
hasret
Мучительная
невыносимая
тоска
Acısı
çıkar
bir
yerlerden
Его
боль
где-нибудь
выйдет
Bize
neler
oldu?
Что
с
нами
случилось?
Niye
düştük
bu
hâllere?
Почему
мы
в
таком
состоянии?
Bu
yaşanan
yalan
mıydı?
Это
испытал
ложь?
Söyle,
hadi
söyle
Скажи,
давай,
скажи
Bu
kadar
kolay
mı
böyle?
Это
так
легко
ли,
такой?
Durma,
hadi
söyle
Давай,
давай,
скажи
Bu
aşk
değil
de
ne?
Это
не
любовь,
что?
Söyle,
hadi
söyle
Скажи,
давай,
скажи
Bu
kadar
kolay
mı
böyle?
Это
так
легко
ли,
такой?
Durma,
hadi
söyle
Давай,
давай,
скажи
Bu
aşk
değil
de
ne?
Это
не
любовь,
что?
Olan
oldu,
deli
gönül
sabret
Что
сделано,
то
сделано.
терпи
безумное
сердце
Onu
benden
ayırdılar,
affet
Они
разлучили
его
со
мной,
прости.
Savuruyor
dayanılmaz
hasret
Мучительная
невыносимая
тоска
Acısı
çıkar
bir
yerlerden
Его
боль
где-нибудь
выйдет
Bize
neler
oldu?
Что
с
нами
случилось?
Niye
düştük
bu
hâllere?
Почему
мы
в
таком
состоянии?
Bu
yaşanan
yalan
mıydı?
Это
испытал
ложь?
Söyle,
hadi
söyle
Скажи,
давай,
скажи
Bu
kadar
kolay
mı
böyle?
Это
так
легко
ли,
такой?
Durma,
hadi
söyle
Давай,
давай,
скажи
Bu
aşk
değil
de
ne?
Это
не
любовь,
что?
Söyle,
hadi
söyle
Скажи,
давай,
скажи
Bu
kadar
kolay
mı
böyle?
Это
так
легко
ли,
такой?
Durma,
hadi
söyle
Давай,
давай,
скажи
Bu
aşk
değil
de
ne?
Это
не
любовь,
что?
Söyle,
hadi
söyle
Скажи,
давай,
скажи
Bu
kadar
kolay
mı
böyle?
Это
так
легко
ли,
такой?
Durma,
hadi
söyle
Давай,
давай,
скажи
Bu
aşk
değil
de
ne?
Это
не
любовь,
что?
Söyle,
hadi
söyle
Скажи,
давай,
скажи
Bu
kadar
kolay
mı
böyle?
Это
так
легко
ли,
такой?
Durma,
hadi
söyle
Давай,
давай,
скажи
Bu
aşk
değil
de
ne?
Это
не
любовь,
что?
Söyle,
hadi
söyle
Скажи,
давай,
скажи
Bu
kadar
kolay
mı
böyle?
Это
так
легко
ли,
такой?
Durma,
hadi
söyle
Давай,
давай,
скажи
Bu
aşk
değil
de
ne?
Это
не
любовь,
что?
Söyle,
hadi
söyle
Скажи,
давай,
скажи
Bu
kadar
kolay
mı
böyle?
Это
так
легко
ли,
такой?
Durma,
hadi
söyle
Давай,
давай,
скажи
Bu
aşk
değil
de
ne?
Это
не
любовь,
что?
Söyle,
hadi
söyle
Скажи,
давай,
скажи
Bu
kadar
kolay
mı
böyle?
Это
так
легко
ли,
такой?
Durma,
hadi
söyle
Давай,
давай,
скажи
Bu
aşk
değil
de
ne?
Это
не
любовь,
что?
Söyle,
hadi
söyle
Скажи,
давай,
скажи
Bu
kadar
kolay
mı
böyle?
Это
так
легко
ли,
такой?
Durma,
hadi
söyle
Давай,
давай,
скажи
Bu
aşk
değil
de
ne?
Это
не
любовь,
что?
Söyle,
hadi
söyle
Скажи,
давай,
скажи
Bu
kadar
kolay
mı
böyle?
Это
так
легко
ли,
такой?
Durma,
hadi
söyle
Давай,
давай,
скажи
Bu
aşk
değil
de
ne?
Это
не
любовь,
что?
Söyle,
hadi
söyle
Скажи,
давай,
скажи
Bu
kadar
kolay...
Это
так
просто...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leyla Tuna, Yorgos Alkeos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.