Paroles et traduction Ayşegül Aldinç - Şimdi İkimiz

Şimdi İkimiz

Bir neden sineden sabırla
Uyudum, büyüdüm
Yanında
Hep yanında

Her şeyden bir adım yakında
Bekleyip özledim
Eskiden
Çok eskiden

Belki de senden fazla
Suçluyum
Bilmem ne kadar
Güçlüyüm
Kaybolan yılların hatırına

Hayır, yok, hayır
Bırakmam, gel yanıma
Yoruldum, tükendim
Tek başıma

Hayır, yok, hayır
Bırakmam, gel yanıma
Yoruldum, tükendim
Tek başıma

Zor olan barışmak kendimle
Alışmak yeniden
Eskiye
Çok eskiye

Bilmeden, görmeden hatırla
Anılar kaçıyor
Elimden
Tut elimden

Belki de senden fazla
Suçluyum
Bilmem ne kadar
Güçlüyüm
Kaybolan yılların hatırına

Hayır, yok, hayır
Bırakmam, gel yanıma
Yoruldum, tükendim
Tek başıma

Hayır, yok, hayır
Bırakmam, gel yanıma
Yoruldum, tükendim
Tek başıma

Hayır, yok, hayır
Bırakmam, gel yanıma
Yoruldum, tükendim
Tek başıma

Hayır, yok, hayır
Bırakmam, gel yanıma
Yoruldum, tükendim
Tek başıma

Сейчас мы вдвоем

С причиной в сердце, терпеливо
Я спала, я росла
Рядом с тобой
Всегда рядом

Всё на расстоянии шага
Ждала и скучала
Раньше
Очень давно

Возможно, я виновата больше, чем ты
Виновата
Не знаю, насколько я
Сильна
Ради потерянных лет

Нет, нет, нет
Не отпущу, иди ко мне
Я устала, выдохлась
Совсем одна

Нет, нет, нет
Не отпущу, иди ко мне
Я устала, выдохлась
Совсем одна

Тяжело мириться с собой
Привыкать снова
К прошлому
К очень далёкому

Не зная, не видя, вспомни
Воспоминания убегают
От меня
Возьми меня за руку

Возможно, я виновата больше, чем ты
Виновата
Не знаю, насколько я
Сильна
Ради потерянных лет

Нет, нет, нет
Не отпущу, иди ко мне
Я устала, выдохлась
Совсем одна

Нет, нет, нет
Не отпущу, иди ко мне
Я устала, выдохлась
Совсем одна

Нет, нет, нет
Не отпущу, иди ко мне
Я устала, выдохлась
Совсем одна

Нет, нет, нет
Не отпущу, иди ко мне
Я устала, выдохлась
Совсем одна