Paroles et traduction Ay!jd - Chances

Chances

I tried, so what
It just felt like salt in the cut
Taste on my tongue, think I need to sober up
Dealing with the venom, like cobra
Cold wind, running through my hair
I miss October
Wake up, roll up
Dealing with this shit, I got a problem
So what
I'm not gonna stop until they know us
Hopping out the tour bus, like so what
No one
Really riding with you when you need em

Yelling from the rooftop
Wishing you would call back
All that, left it in the past
Now I'm off that
Two lefts
Couldn't make a right but you knew that
Stepping over me just like a doormat

We could take a chance
Baby I'm so sick and tired of second chances
Got me in a panic
It's not romantic
If I don't feel the love
I been running from myself
And I'm about to throw up
Panic! Fall into a trance acting manic
Dammit! You're the one who left me with this damage
Can't win, when I keep on taking all these chances
I gotta move on, I can't keep on thinking bout what happened

Darling, tell me what you want
But don't wait on me, I'm not coming home
I don't know what I need, but I'll be better off
Bullet to your valentine, you pulled out the sawed off
I'm about to doze off
I can't with my day job
Everybody, all around me
Working for a day off
Nights like these
They don't feel the same, anymore

I'm sending an SOS
I just need to get away from here
Something's not working
I try to be perfect
Hoping one day I finally get it right
Don't wait on me, you'll waste your time

I keep falling under shit that I can't handle
Yeah, I stand tall even though it tests my mental
Tear me apart, it's been pulling at my arms
Maybe it's not worth it after all

We could take a chance
Baby I'm so sick and tired of second chances
Got me in a panic
It's not romantic
If I don't feel the love
I been running from myself
And I'm about to throw up
Panic! Fall into a trance acting manic
Dammit! You're the one who left me with this damage
Can't win, when I keep on taking all these chances
I gotta move on, I can't keep on thinking bout what happened

Шансы

Я пытался, ну и что
Это как соль на рану
Вкус на языке, нужно протрезветь
Борюсь с ядом, как кобра
Холодный ветер в моих волосах
Скучаю по октябрю
Просыпаюсь, скручиваю
Борюсь с этой херней, у меня проблема
Ну и что
Не остановлюсь, пока они не узнают нас
Выпрыгиваю из тур-автобуса, как ни в чем не бывало
Никто
На самом деле не будет рядом, когда тебе это нужно

Кричу с крыши
Мечтаю, чтобы ты перезвонила
Все это осталось в прошлом
Теперь я завязал с этим
Два поворота налево
Не смог повернуть направо, но ты это знала
Вытираешь об меня ноги, как о коврик

Мы могли бы рискнуть
Детка, я так устал от вторых шансов
Это повергает меня в панику
Это не романтично
Если я не чувствую любви
Я бегу от себя
И меня сейчас стошнит
Паника! Впадаю в транс, веду себя как сумасшедший
Черт возьми! Это ты оставила меня с этой болью
Не могу победить, когда продолжаю использовать все эти шансы
Я должен двигаться дальше, я не могу продолжать думать о том, что случилось

Дорогая, скажи мне, чего ты хочешь
Но не жди меня, я не вернусь домой
Я не знаю, что мне нужно, но мне будет лучше одному
Пуля для твоей валентинки, ты достала обрез
Я сейчас засну
Не могу, у меня дневная работа
Все вокруг меня
Работают ради выходного
Такие ночи, как эта
Они уже не кажутся прежними

Посылаю SOS
Мне просто нужно уехать отсюда
Что-то не работает
Я стараюсь быть идеальным
Надеюсь, однажды у меня все получится
Не жди меня, ты потратишь время зря

Я продолжаю попадать в дерьмо, с которым не могу справиться
Да, я держусь стойко, хоть это и испытывает меня на прочность
Разрываешь меня на части, это тянет меня за собой
Может быть, это того не стоит

Мы могли бы рискнуть
Детка, я так устал от вторых шансов
Это повергает меня в панику
Это не романтично
Если я не чувствую любви
Я бегу от себя
И меня сейчас стошнит
Паника! Впадаю в транс, веду себя как сумасшедший
Черт возьми! Это ты оставила меня с этой болью
Не могу победить, когда продолжаю использовать все эти шансы
Я должен двигаться дальше, я не могу продолжать думать о том, что случилось