Paroles et traduction Aya Korem feat. Daniela Spector & Rona Kenan - סוף הלילה - 2022
תגידי
מי
קנה
לך
את
הספר
החדש?
Tell
me,
who
bought
you
that
new
book?
ומי
זה
מצלצל
עכשיו,
כי
זה
כבר
מאוחר
ממש
And
who's
calling
you
now,
because
really,
it's
very
late
מי
מצחיק
אותך
מספיק
בשביל
הצחוק
המתגלגל?
Who
makes
you
laugh
hard
enough
so
that
you
roll
with
laughter?
אתה
רוצה
מאוד
לדעת,
אבל
לא
שואל
You
really
want
to
know,
but
you
don't
ask
מי
עושה
אותך
שמח
ועל
מי
אתה
חולם
Who
makes
you
happy
and
who
do
you
dream
about
במחשבות
האחרונות
שלך
לפני
שתרדם?
In
your
last
thoughts
before
you
sleep?
מי
סוגרת
את
החלון
עכשיו
בחדר
הגדול?
Who's
closing
the
window
in
the
big
room
now?
אני
רוצה
מאוד
לדעת,
אבל
לא
לשאול
I
really
want
to
know,
but
I
don't
ask
בסוף
הלילה
In
the
end
of
the
night
בסוף
הלילה
In
the
end
of
the
night
בסוף
הלילה
In
the
end
of
the
night
בסוף
הלילה
In
the
end
of
the
night
מי
מביט
בך
ורואה
- את
נאנחת
בשנתך
Who
looks
at
you
and
sees
- you're
sighing
in
your
sleep
מי
נוגע
בפניך
ועל
מה
הוא
מחייך?
Who
touches
your
face
and
what
makes
him
smile?
אני
ניסיתי
שתביני
שזה
לא
באשמתי
I
tried
to
make
you
understand
that
it's
not
my
fault
מה
יחזיר
אותך
אלי
אם
תשכחי
אותי?
What
will
bring
you
back
to
me
if
you
forget
me?
בסוף
הלילה
In
the
end
of
the
night
בסוף
הלילה
In
the
end
of
the
night
בסוף
הלילה
In
the
end
of
the
night
בסוף
הלילה
In
the
end
of
the
night
מי
לקחה
אותך
ממני
ומתי
היא
מחזירה?
Who
took
you
from
me,
and
when
will
she
return
you?
היא
מורידה
את
החולצה
שלך,
זו
מישהי
זרה?
She's
taking
your
shirt
off,
is
she
a
stranger?
היא
תאסוף
אותך
אליה,
מי
זאת
שהיא
לא
אני?
She'll
take
you
to
her,
who
is
she,
when
she's
not
me?
כנראה
שיש
אחרי
הכל
דברים
שמשתנים
Apparently
after
all,
there
are
some
things
that
change
בסוף
הלילה
In
the
end
of
the
night
בסוף
הלילה
In
the
end
of
the
night
בסוף
הלילה
In
the
end
of
the
night
בסוף
הלילה
In
the
end
of
the
night
בסוף
הלילה
In
the
end
of
the
night
בסוף
הלילה
In
the
end
of
the
night
בסוף
הלילה
In
the
end
of
the
night
בסוף
הלילה
In
the
end
of
the
night
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.