Paroles et traduction Aya Nakamura - Nirvana

Nirvana

Ouh, yeah
Ouh, ouh
On fait le tour du monde, masha′Allah
T'es pas comme les autres, masha′Allah
Tu penses à moi, c'est très bien
J't′ai dans la peau, mince alors
On fait le tour du monde, masha′Allah
T'es pas comme les autres, masha′Allah
Tu penses à moi, c'est très bien
J′t'ai dans la peau, mince alors
Quand j′suis pas là, oublie toutes ces nanas
T'es à moi, l'oublie pas
Le pactole, c′est mon homme
Très nonchalante, j′ai toujours été comme ça
T'es au courant d′mes pépins
Tu m'as toujours tendu la main
On fait le tour du monde, masha′Allah
T'es pas comme les autres, masha′Allah
Tu penses à moi, c'est très bien
J't′ai dans la peau, mince alors
On fait le tour du monde, masha′Allah
T'es pas comme les autres, masha′Allah
Tu penses à moi, c'est très bien
J′t'ai dans la peau, mince alors
Masha′Allah, mon prince charmant c'est le Nirvana (Nirvana)
Mince alors, toi et moi, c'est le Nirvana
Masha′Allah, mon prince charmant c′est le Nirvana
Mince alors, toi et moi, c'est le Nirvana
Tu m′as dérouté un peu
Tu m'as chamboulé, j′avoue
Tu m'as envouté, un peu
J′suis dans une matrix
J'fais que d'dérailler
Tu fais que d′gagner des points
Mon bébé, donne tout (tout, tout)
J′vais te donner, donner tout (tout, tout)
Quand t'es pas là, c′est flou
On fait le tour du monde, masha'Allah
T′es pas comme les autres, masha'Allah
Tu penses à moi, c′est très bien
J't'ai dans la peau, mince alors
On fait le tour du monde, masha′Allah
T′es pas comme les autres, masha'Allah
Tu penses à moi, c′est très bien
J't′ai dans la peau, mince alors
Quand j'suis pas là, oublie toutes ces nanas
T′es à moi, l'oublie pas
Le pactole, c'est mon homme
Très nonchalante, j′ai toujours été comme ça
T′es au courant d'mes pépins
Tu m′as toujours tendu la main
Masha'Allah, masha′Allah, masha'Allah
Masha′Allah, masha'Allah, c'est le Nirvana

Нирвана

О, да
О, о
Мы объезжаем весь мир, машалла
Ты не такой, как другие, машалла
Ты думаешь обо мне, это прекрасно
Ты у меня под кожей, боже мой
Мы объезжаем весь мир, машалла
Ты не такой, как другие, машалла
Ты думаешь обо мне, это прекрасно
Ты у меня под кожей, боже мой
Когда меня нет рядом, забудь обо всех этих девчонках
Ты мой, не забывай
Мой куш - это ты, мой мужчина
Очень беззаботная, я всегда была такой
Ты знаешь о моих проблемах
Ты всегда протягивал мне руку помощи
Мы объезжаем весь мир, машалла
Ты не такой, как другие, машалла
Ты думаешь обо мне, это прекрасно
Ты у меня под кожей, боже мой
Мы объезжаем весь мир, машалла
Ты не такой, как другие, машалла
Ты думаешь обо мне, это прекрасно
Ты у меня под кожей, боже мой
Машалла, мой прекрасный принц - это Нирвана (Нирвана)
Боже мой, ты и я - это Нирвана
Машалла, мой прекрасный принц - это Нирвана
Боже мой, ты и я - это Нирвана
Ты немного сбил меня с толку
Ты перевернул мой мир, признаюсь
Ты меня очаровал, немного
Я как в Матрице
Я все время срываюсь
Ты продолжаешь зарабатывать очки
Мой малыш, отдай все (все, все)
Я отдам тебе, отдам все (все, все)
Когда тебя нет рядом, все расплывается
Мы объезжаем весь мир, машалла
Ты не такой, как другие, машалла
Ты думаешь обо мне, это прекрасно
Ты у меня под кожей, боже мой
Мы объезжаем весь мир, машалла
Ты не такой, как другие, машалла
Ты думаешь обо мне, это прекрасно
Ты у меня под кожей, боже мой
Когда меня нет рядом, забудь обо всех этих девчонках
Ты мой, не забывай
Мой куш - это ты, мой мужчина
Очень беззаботная, я всегда была такой
Ты знаешь о моих проблемах
Ты всегда протягивал мне руку помощи
Машалла, машалла, машалла
Машалла, машалла, это Нирвана