Paroles et traduction Ayah Marar - Mind Controller

Mind Controller

There was something in the air when you caught my eye
There was something in the way that you never smiled
Kinda serious, I feel it and wonder why
'Cause I know that you're not shy

I'm so sorry
I've heard all the stories
I know what they've told me
Can't help it and I can't fight
Now if only
I let you control me
Let you get to know me
Seems like I don't have a choice

You're just a mind controller
Think that you're running the show
You're just a mind controller
Try it but I already know

You're just a mind controller
Think that you're running the show
You're just a mind controller
Try it but I already know

You want a piece of me, but I've seen your kind before
Heard the things you like to do when behind closed doors
I'm not saying that I'm out, I'm not saying no
Now you're giving me a taste of your mind control

Sorry
I've heard all the stories
I know what they've told me
Can't help it and I can't fight
Now if only
I let you control me
Let you get to know me
Seems like I don't have a choice

You're just a mind controller
Think that you're running the show
You're just a mind controller
Try it but I already know

You're just a mind controller
Think that you're running the show
You're just a mind controller
Try it but I already know

Gonna let you in my mind
Can't fail to unless you try
You can take the lead
You can control me on the things I can't decide
Come on in but please be kind
You can do what others tried
Cause I got nothing to hide hide hide hide
You're just a mind controller

You control my mind

You're just a mind controller
Think that you're running the show
You're just a mind controller
Try it but I already know

You're just a mind controller
Think that you're running the show
You're just a mind controller
Try it but I already know

Повелитель разума

Что-то было в воздухе, когда ты поймал мой взгляд,
Что-то было в том, как ты ни разу не улыбнулся.
Какой-то серьёзный, я чувствую это и думаю, почему,
Ведь я знаю, что ты не из застенчивых.

Мне так жаль,
Я слышала все эти истории,
Я знаю, что они мне рассказывали.
Ничего не могу с собой поделать, и я не могу сопротивляться.
Теперь, если бы только
Я позволила тебе управлять мной,
Позволила тебе узнать меня,
Похоже, у меня нет выбора.

Ты просто повелитель разума,
Думаешь, что управляешь представлением.
Ты просто повелитель разума,
Пытайся, но я уже знаю.

Ты просто повелитель разума,
Думаешь, что управляешь представлением.
Ты просто повелитель разума,
Пытайся, но я уже знаю.

Ты хочешь частичку меня, но я видела таких, как ты, раньше,
Слышала о том, что ты любишь делать за закрытыми дверями.
Я не говорю, что я пас, я не говорю "нет",
Теперь ты даёшь мне почувствовать вкус своего контроля над разумом.

Прости,
Я слышала все эти истории,
Я знаю, что они мне рассказывали.
Ничего не могу с собой поделать, и я не могу сопротивляться.
Теперь, если бы только
Я позволила тебе управлять мной,
Позволила тебе узнать меня,
Похоже, у меня нет выбора.

Ты просто повелитель разума,
Думаешь, что управляешь представлением.
Ты просто повелитель разума,
Пытайся, но я уже знаю.

Ты просто повелитель разума,
Думаешь, что управляешь представлением.
Ты просто повелитель разума,
Пытайся, но я уже знаю.

Собираюсь впустить тебя в свой разум,
Не сможешь потерпеть неудачу, если не попробуешь.
Ты можешь взять на себя инициативу,
Ты можешь управлять мной в том, в чём я не могу решить.
Заходи, но, пожалуйста, будь добр.
Ты можешь делать то, что делали другие,
Потому что мне нечего скрывать, скрывать, скрывать, скрывать.
Ты просто повелитель разума,

Ты управляешь моим разумом.

Ты просто повелитель разума,
Думаешь, что управляешь представлением.
Ты просто повелитель разума,
Пытайся, но я уже знаю.

Ты просто повелитель разума,
Думаешь, что управляешь представлением.
Ты просто повелитель разума,
Пытайся, но я уже знаю.