Paroles et traduction Ayaka Hirahara - Everyday

Everyday

君は泣きながら言う
「幸せだね」って
空を見上げたのは、なぜ

君は微笑んで言う
「悲しいね」って
いつもの散步道
掃るのをためらうのは、なぜ

いつでも君ときっとずっと
一緒にいたいな
變わらない昨日よりも
まだ知らない明日へ行こう

車の窗を開けて見える街とか
強すぎる風とか
見せたいものがまだ
たくさんあるんだ

いつでも君ときっとずっと
一緒にいたいな
君が見つけたつぼみ必ず見に行こう

こらえきれない空が
季節を變えてゆく
街も風も人もみんな

神樣、どうか大切な人
見守っていて
新しい每日が僕を動かしても

いつでも君とどこまでも
步いた散步道
君の好きな曲がり角に
今日、花が笑いたよ
いつでも君ときっとずっと

Каждый день

Ты плачешь и говоришь:
«Как же счастливо»
Почему ты подняла глаза к небу?

Ты улыбаешься и говоришь:
«Как же грустно»
На нашей привычной тропинке
Почему ты не решаешься подмести листья?

Всегда с тобой, обязательно всегда
Хочу быть вместе
Вместо неизменного вчера
Давай отправимся в еще неведомое завтра

Город, который виден из окна машины,
Слишком сильный ветер,
Я хочу показать тебе еще
Так много всего

Всегда с тобой, обязательно всегда
Хочу быть вместе
Обязательно пойдем смотреть на бутон, который ты нашла

Несдержимое небо
Меняет времена года
Город, ветер, и все люди тоже

Боже, пожалуйста, оберегай моего дорогого человека
Присматривай за ним
Даже если новые дни заставляют меня двигаться дальше

Всегда с тобой, куда угодно
Мы шли по этой тропинке
На твоем любимом повороте
Сегодня цветы улыбаются
Всегда с тобой, обязательно всегда