Paroles et traduction Ayaka Hirahara - Precious Time

Precious Time

いつも遠回りして
自分の夢さえもあとまわしだけど
でも今はしあわせなこと
いつだってあるよ
前髮でかくしてたおでこも
今ならちゃんと見せられる
Precious Time
言葉だけじゃ
伝えられない氣持ちを そう
Precious Time
ずっといつも忘れないで
この日を

この手でつかんだものさえ
正しいかなんて決めなくていい
ながした淚のぶんだけ
強くなれるから
昨日までなくしてた笑顏も
手を伸ばし
しあわせだ!って言える
Precious Time
いつかわかる
この瞬間があるから そう
Precious Time
いつまでも思い出して
この時間を

Precious Time
言葉だけじゃ
伝えられない氣持ちを そう
Precious Time
ずっといつも忘れないで
この日を

Драгоценное время

Всегда выбираю окольный путь,
Даже свои мечты откладываю на потом,
Но сейчас я счастлива,
Так бывает всегда.
Лоб, который я прятала под челкой,
Теперь я могу показать тебе.
Драгоценное время,
Словами просто
Не передать мои чувства, да.
Драгоценное время,
Никогда не забуду
Этот день.

Даже то, что я достигла своими руками,
Не обязательно должно быть правильным.
Насколько я пролила слез,
Настолько я стала сильнее.
Улыбку, которую я вчера потеряла,
Протягиваю руку
И говорю: "Я счастлива!".
Драгоценное время,
Когда-нибудь ты поймешь,
Что этот миг существует, да.
Драгоценное время,
Всегда буду вспоминать
Это мгновение.

Драгоценное время,
Словами просто
Не передать мои чувства, да.
Драгоценное время,
Никогда не забуду
Этот день.