Paroles et traduction Ayaka Hirahara - adagio
愛のそばで
ただ静かに
ささやくのは
記憶の影
By
your
side,
only
whispering
softly
is
the
shadow
of
the
memory
流れてゆく時間の中
今すべてを許し奏でて
Within
the
fading
time,
I
can
now
forgive
all
and
play
along
ときに心
閉ざしたまま
生きることが
悲しかった
Sometimes,
my
heart
remained
closed,
my
life
was
misery
どんなときも
どんなときも
愛されてることを知らずに
Never
knowing
at
any
time,
at
any
moment,
that
I
was
loved
嵐を待つ海のように
弱さの波が押し寄せても
Like
an
ocean
awaiting
a
storm,
the
waves
of
weakness
keep
crashing
in
それでも
"今を"
漕ぎだしてく
自分らしく
adagio
Yet
still,
"now"
I
will
row
out,
being
myself
adagio
自分さえも信じられず
孤独だった日の私へ
Even
myself
I
could
not
trust,
to
the
me
of
those
lonely
days
信じること
愛すること
ただひたむきに生きること
To
believe,
to
love,
simply
to
live
devotedly
ありのままで
私らしく
adagio
Just
as
I
am,
in
my
own
way
adagio
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.