Paroles et traduction Ayaka Hirahara - All Or Nothing
あなたと行きたいのはね
世界の頂上
Хочу
отправиться
с
тобой
на
вершину
мира,
はずしてよ
背負ったその
おもいパラシュート
Сбрось
же
этот
тяжёлый
парашют
сомнений.
そばにいて観せたい
美しい未来
Хочу,
чтобы
ты
был
рядом
и
увидел
прекрасное
будущее,
覚悟を決めて
中途半端はやめてよ
Решайся
же,
давай
забудем
про
полумеры.
I'm
falling
ねぇダーリン
ちゃんとして
I'm
falling,
милый,
ну
же,
возьми
себя
в
руки,
愛してるなら
すべてをかけて
Если
любишь
меня,
то
поставь
всё
на
карту.
愛
もっと歌いたい
Хочу
петь
о
любви
ещё,
一か八かでいこうよ
Давай
рискнём,
поставим
всё,
あなたに伝えたいの
Хочу
сказать
тебе,
I'm
all
or
nothing
baby
Что
для
меня
– всё
или
ничего,
любимый.
愛
ふたりで歌いたい
Хочу
петь
о
любви
вместе
с
тобой,
たった一度きりの
私の人生
Ведь
моя
жизнь
– одна
единственная.
I'm
all
or
nothing
baby
Для
меня
– всё
или
ничего,
любимый.
My
baby
Любимый,
Me
and
my
baby
Я
и
мой
любимый,
I
wanna
be
with
you
Хочу
быть
с
тобой,
My
baby
Любимый
мой.
Oh-hoho
О-о-о,
I'm
all
or
nothing
at
all
Для
меня
– всё
или
ничего.
降り注ぐ愛があるって信じてみて
Поверь,
что
на
нас
прольётся
дожарь
любви,
だから気まぐれに傘をささないで
Поэтому
не
раскрывай
зонт
капризно.
がっかりさせないし
ウソもつかない
Я
не
разочарую
и
не
солгу,
遠慮せず言って
Скажи
же
без
стеснения,
どんなわたしがいいの
Какая
я
тебе
нравлюсь?
好きな色は何色？...
Tell
me!!
Какой
твой
любимый
цвет?...
Скажи
мне!!
「アナタガスキ」
«Ты
мне
нравишься»
愛
もっと歌いたい
Хочу
петь
о
любви
ещё,
一か八かでいこう
Давай
рискнём,
поставим
всё,
あなたに伝えたいの
Хочу
сказать
тебе,
I'm
all
or
nothing
baby
Что
для
меня
– всё
или
ничего,
любимый.
愛
ふたりで歌いたい
Хочу
петь
о
любви
вместе
с
тобой,
たった一度きりの
私の人生
Ведь
моя
жизнь
– одна
единственная.
I'm
all
or
nothing
baby
Для
меня
– всё
или
ничего,
любимый.
My
baby
Любимый,
Me
and
my
baby
Я
и
мой
любимый,
I
wanna
be
with
you
Хочу
быть
с
тобой,
My
baby
Любимый
мой.
Oh-hoho
О-о-о,
I'm
all
or
nothing
at
all
Для
меня
– всё
или
ничего.
Now,
I
told
you
boy
Я
же
говорила
тебе,
милый,
Why
ねぇどうして
Почему,
ну
почему
あなたじゃなきゃだめなの
Мне
нужен
только
ты?
会いたい
抱きしめたい
Хочу
видеть,
хочу
обнять
тебя.
I
can't
forget
you
Не
могу
забыть
тебя,
受け止めてよ
Cause
I'm
all
or
nothing！
Прими
меня,
ведь
я
– всё
или
ничего!
愛
ずっと終わらない
Любовь,
которая
не
кончится
никогда,
一か八かでいこうよ
Давай
рискнём,
поставим
всё,
あなたに伝えたいの
Хочу
сказать
тебе,
I'm
all
or
nothing
baby
Что
для
меня
– всё
или
ничего,
любимый.
愛
一生歌いたい
Хочу
петь
о
любви
всю
жизнь,
たった一度きりの
私の人生
Ведь
моя
жизнь
– одна
единственная.
I'm
all
or
nothing
baby
Для
меня
– всё
или
ничего,
любимый.
My
baby
Любимый,
Me
and
my
baby
Я
и
мой
любимый,
I
wanna
be
with
you
Хочу
быть
с
тобой,
My
baby,
my
baby,
my
baby
Мой
любимый,
мой
любимый,
мой
любимый,
I'm
all
or
nothing
at
all
Для
меня
– всё
или
ничего.
I'm
all
or
nothing
at
all
Для
меня
– всё
или
ничего.
I'm
all
or
nothing
at
all
Для
меня
– всё
или
ничего.
Oh-hoho
О-о-о,
I'm
all
or
nothing
baby
Для
меня
– всё
или
ничего,
любимый.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.