Paroles et traduction Ayaka Hirahara - Beautiful

Beautiful

毎朝目が覚めたら 笑顔見せて 世界にあなたの愛を
みんな優しくなって 変わるよ ほらね
美しく変わってくの

通勤時刻 混み合う駅で ただ 行き交う人を見てる
みんなの顔には フラストレーションが映る
私もそうかしら？

毎朝 目が覚めたら 笑顔見せて 世界に あなたの愛を
みんな変わってくのよ そうでしょ？ほらね
あなたのように
美しく

問いかけるのよ 悲しみの訳を
みんな涙が 子守唄
もし愛こそ
この世界 変える力ならば
まかせて

だから 朝起きたら 笑顔見せて 世界に ありったけの愛を
みんな優しくなって 変わるよ ほらね

You are beautiful
You're beautiful
You're brautiful 心のまま
As you feel

Прекрасен

Каждое утро, просыпаясь, покажи миру свою улыбку, свою любовь,
Все станут добрее, изменятся, вот увидишь.
Прекрасно меняется всё вокруг.

Час пик, толпа на станции, я просто наблюдаю за проходящими людьми.
На их лицах отражается разочарование.
Может, и у меня такое же?

Каждое утро, просыпаясь, покажи миру свою улыбку, свою любовь.
Все меняются, правда ведь? Вот увидишь,
Как и ты,
Прекрасен.

Я спрашиваю о причине печали,
Для всех слезы – колыбельная.
Если любовь –
Это сила, способная изменить мир,
Тогда доверься ей.

Поэтому, проснувшись утром, покажи миру свою улыбку, всю свою любовь.
Все станут добрее, изменятся, вот увидишь.

Ты прекрасен,
Ты прекрасен,
Ты прекрасен, будь собой,
Как чувствуешь.