Paroles et traduction Ayaka Hirahara - Great Harmony

Great Harmony

私は祈る あなたの涙に

失っても 傷ついても
生きている

分け合う思い 宇宙(せかい) にあふれて
私たちはつながっていた あの頃へ

もう一度帰ろう
夏草埋もれながら 見上げた星よ
生かされていることを
共に歩いてく 勇気へと変えるのはいま

Oh Great Harmony 涙の中に希望がある
Oh Great Harmony 命の輝きで 明日の道を照らす

銀河の中の 小さな人生
だけど深いその悲しみ 抱えても

もう一度帰ろう
魂のふるさとへ 笑顔をもって
あたりまえのことなど 何ひとつないの
乗り越えたときに気づくはず

Oh Great Harmony あなたが生まれて来た目的(わけ)は
Oh Great Harmony いまこの瞬間の 喜びの向こうにある

Wow 信じてるわ
ひとつになる きっといつか

Oh Great Harmony 慈しむように抱きしめて
Oh Great Harmony 命の輝きで 明日の道を照らす

明日の道を照らす

Великая гармония

Я молюсь о твоих слезах,

Даже если ты что-то потерял, даже если тебе больно,
Ты жив.

Чувства, которыми мы делимся, переполняют этот мир,
Мы были связаны, вернемся в то время.

Давай вернемся,
К звездам, на которые мы смотрели, пока летние травы погребали нас,
То, что мы живы,
Превратим в смелость, чтобы идти вместе, прямо сейчас.

О, Великая Гармония, в слезах есть надежда,
О, Великая Гармония, сиянием жизни освети нам путь в завтра.

Маленькая жизнь в галактике,
Но даже если ты несешь в себе эту глубокую печаль.

Давай вернемся,
В родной дом нашей души, с улыбкой.
Нет ничего само собой разумеющегося,
Ты обязательно поймешь это, когда преодолеешь все трудности.

О, Великая Гармония, причина, по которой ты родился,
О, Великая Гармония, находится за радостью этого момента.

Вау, я верю,
Что мы станем одним целым, когда-нибудь.

О, Великая Гармония, обними меня нежно,
О, Великая Гармония, сиянием жизни освети нам путь в завтра.

Освети нам путь в завтра.