Paroles et traduction Ayaka Hirahara - La La Love

La La Love

I'm 32 You're 61 Just 90... and Sill 4
みんなそれぞれ違うけれど一緒だね
重い想い抱えて 地球(ここ)へ来たよ

ひとりで泣いていても 私がいるよ

あなた アイツ 彼 彼女 あの人
みんな宇宙のタカラモノ

友よ
あなたがひきずっている想いも過去も
La La LOVE そうLa La LOVE

友よ
あなたを守るために 生まれて来たよ
La La LOVE そうLa La LOVE

どんなに 未熟なときも
そばにいてくれたのは
パパとママと あなただった

愛とは 闇の中で微笑む勇気

あなた アイツ 彼 彼女 あの人
みんな私のタカラモノ

友よ
くやしいほどに その夢に敗れたって
La La LOVE そうLa La LOVE

夢を
あきらめることを あきらめてごらん
La La LOVE そうLa La LOVE

Ля-Ля Любовь

Мне 32, тебе 61, всего 90... и ещё 4
Мы все такие разные, но всё же вместе
С тяжелым сердцем пришли мы на эту Землю

Даже если ты плачешь в одиночестве, я рядом

Ты, он, тот парень, она, та девушка
Все вы – сокровища Вселенной

Друг мой,
Твои переживания, всё твоё прошлое
Ля-Ля Любовь, да, Ля-Ля Любовь

Друг мой,
Я родилась, чтобы защищать тебя
Ля-Ля Любовь, да, Ля-Ля Любовь

В самые трудные времена,
Рядом со мной были
Папа, мама и ты

Любовь – это смелость улыбаться в темноте

Ты, он, тот парень, она, та девушка
Вы все – мои сокровища

Друг мой,
Даже если ты потерпишь сокрушительное поражение в погоне за своей мечтой
Ля-Ля Любовь, да, Ля-Ля Любовь

Мечту
Попробуй отказаться от мысли отказаться от неё
Ля-Ля Любовь, да, Ля-Ля Любовь