Paroles et traduction AYAKA - Hello

Hello

夢に見た景色が
日常になって
気づかない間に
夢を見失って
懐かしい匂いに呼び覚まされ
その瞬間 涙が溢れだした
「また歩きたい」
Hello Hello
この声が
あなたに届き世界に響く
新しい物語のはじまり
Hello Hello
何度でも
どんな時も感じていたいから
もう二度と見失わないように
いつでも 声にして Hello
今日がいつなのかも
わからない毎日で
一番大切なもの
色褪せてしまった
心から「好き」と言える自分で
もう一度会いに行く
大きな夢 胸に刻んで
Hello Hello
この歌が
空まで届くようにと願う
そしてまた
新しい音が生まれる
Hello Hello
心から
出会えた今日に感謝の意を
喜びの涙は 強くなれる魔法
とびきりの Hello
Hello Hello
この声が
あなたに届き世界に響く
新しい物語のはじまり
Hello Hello
何度でも
どんな時も感じていたいから
もう二度と見失わないように
いつでも 声にして Hello

Hello

The scenery I had dreamt of
has become everyday
and without realizing it
I've lost sight of my dreams
Awakened by a familiar scent
in that instant, tears began to flow
“I want to walk again”
Hello Hello
May this voice
reach you and resound throughout the world
The beginning of a new story
Hello Hello
Over and over again
because I want to feel it, no matter the time
So I will never lose sight again
Always say Hello out loud
I don't even know what day it is anymore
in these monotonous days
the most important things
have lost their color
As someone who can say "I like it" with all my heart
I will go and meet you again
With a grand dream carved into my chest
Hello Hello
I pray that this song
will reach the heavens
And then once again
a new sound will be born
Hello Hello
From the bottom of my heart
I express my gratitude for the day we met
Tears of joy are magic that makes me stronger
An extraordinary Hello
Hello Hello
May this voice
reach you and resound throughout the world
The beginning of a new story
Hello Hello
Over and over again
because I want to feel it, no matter the time
So I will never lose sight again
Always say Hello out loud