Paroles et traduction AYAKA - にじいろ(iTunes Session)

にじいろ(iTunes Session)

Kore kara hajimaru anata no monogatari
Zutto nagaku michi wa tsudzuku yo
Niji-iro no ame furisosogeba
Sora wa takanaru
Mabushii egao no oku ni
Kanashii oto ga suru
Yori sotte ima ga atte
Konna ni mo ito oshii
Te wo tsunageba atatakai koto
Kirai ni nareba hitori ni natteku koto
Hitotsu hitotsu ga anata ni naru
Michi wa tsudzuku yo
Kaze ga hakobu kibou no tane
Hikari ga yume no tsubomi ni naru
Nakushita mono wo kazoete
Hitomi tozasu yori mo
Aru mono wo kazoeta hou ga
Hitomi kagayaki dasu
Anata ga waraeba dareka mo warau koto
Norikoereba tsuyoku naru koto
Hitotsu hitotsu ga anata ni naru
Michi wa tsudzuku yo
La la la la la la la la la...
Kore kara hajimaru anata no monogatari
Zutto nagaku michi wa tsudzuku yo
Niji-iro no ame furisosogeba
Sora wa takanaru

Rainbow (iTunes Session)

Your story starts now
The path will continue on forever
As the rainbow rain sprinkles down
The sky will soar
Behind your dazzling smile
Sad sounds ring
Accompanying the present
It feels so precious
When we hold hands, it feels warm
When we become upset, we grow apart
One by one, these moments shape you
The path will continue on
The wind carries seeds of hope
And light blossoms into dream buds
Counting what you've lost
Rather than closing your eyes
Counting what you have
Will make your eyes shine
When you laugh, others laugh, too
When you overcome, you grow stronger
One by one, these moments shape you
The path will continue on
La la la la la la la la la...
Your story starts now
The path will continue on forever
As the rainbow rain sprinkles down
The sky will soar