Paroles et traduction AYAKA - やさしさに包まれたなら
小さい頃は神様がいて
When
I
was
little,
there
was
God
不思議に夢をかなえてくれた
Who
miraculously
fulfilled
my
dreams
やさしい気持ちで目覚めた朝は
On
mornings
I
awoke
with
a
gentle
heart
おとなになっても
奇蹟はおこるよ
Even
as
an
adult,
miracles
happen
カーテンを開いて
静かな木漏れ陽の
I
open
the
curtains
to
the
tranquil
dappled
sunlight
やさしさに包まれたなら
きっと
If
I
am
enveloped
in
gentleness,
then
surely
目にうつる全てのことは
メッセージ
All
that
I
see
will
be
a
message
小さい頃は神さまがいて
When
I
was
young,
there
was
God
毎日愛を届けてくれた
Who
delivered
love
to
me
every
day
心の奥にしまい忘れた
In
the
depths
of
my
heart,
I
had
forgotten
大切な箱
ひらくときは今
It's
time
to
open
the
treasured
box
雨上がりの庭で
くちなしの香りの
In
the
garden
after
the
rain,
the
gardenia's
fragrance
やさしさに包まれたなら
きっと
If
I
am
enveloped
in
gentleness,
then
surely
目にうつる全てのことは
メッセージ
All
that
I
see
will
be
a
message
カーテンを開いて
静かな木漏れ陽の
I
open
the
curtains
to
the
tranquil
dappled
sunlight
やさしさに包まれたなら
きっと
If
I
am
enveloped
in
gentleness,
then
surely
目にうつる全てのことは
メッセージ
All
that
I
see
will
be
a
message
Évaluez la traduction
1
やさしさに包まれたなら
2 たしかなこと
3 ロビンソン
4 真夏の果実
5 Movin' on without you
6 LA・LA・LA LOVE SONG
7 空と君のあいだに
8 シーソーゲーム 〜勇敢な恋の歌〜
9 歩いて帰ろう
10 タユタ
11 瞳をとじて
2 たしかなこと
3 ロビンソン
4 真夏の果実
5 Movin' on without you
6 LA・LA・LA LOVE SONG
7 空と君のあいだに
8 シーソーゲーム 〜勇敢な恋の歌〜
9 歩いて帰ろう
10 タユタ
11 瞳をとじて
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.