Paroles et traduction AYAKA - 道しるべ
うまれ落ちたその場所で
In
the
place
where
I
was
born
ウブな瞳
憂いを帯びる
My
naive
eyes
filled
with
sorrow
あぁ
未来を待つ景色...
同じ？
Ah,
will
the
future
I
see
be
the
same?
あなたの歩く道にお願い
I
ask
the
path
you
walk
うまれ落ちる前はただ
Before
I
was
born,
all
I
did
ママの声が聞きたくて
Was
yearn
for
my
mother's
voice
あぁ
夢に見た景色にゆれて
Ah,
swaying
in
the
scenery
I
dreamed
of
還る場所の夢を見た
I
saw
a
dream
of
a
place
to
return
Oh
oh
oh,
Hallelujah
Oh
oh
oh,
Hallelujah
Oh
oh
oh,
oh
Hallelujah
Oh
oh
oh,
oh
Hallelujah
あなたの帰る場所にヒカリを
May
your
place
of
return
be
filled
with
light
うまれ落ちたその場所で
In
the
place
where
I
was
born
うまれやがて目を閉じて
I
will
be
born
and
eventually
close
my
eyes
みんな同じ空へ届く
We
will
all
reach
the
same
sky
あぁ
なぜに違う景色
Ah,
why
do
I
see
different
views?
あふれ
Overflowing
差さえ合った
Disparities
emerge
夢を見た
I
saw
a
dream
Oh
oh
oh,
Hallelujah
Oh
oh
oh,
Hallelujah
Oh
oh
oh,
oh
Hallelujah
Oh
oh
oh,
oh
Hallelujah
あなたの帰る場所にヒカリを
May
your
place
of
return
be
filled
with
light
うまれ落ちたその場所で
In
the
place
where
I
was
born
Oh
oh
oh,
Hallelujah
Oh
oh
oh,
Hallelujah
Oh
oh
oh,
oh
Hallelujah
Oh
oh
oh,
oh
Hallelujah
あなたの帰る場所にヒカリを
May
your
place
of
return
be
filled
with
light
あなたの帰る場所にヒカリを
May
your
place
of
return
be
filled
with
light
うまれ落ちたその場所で
In
the
place
where
I
was
born
還る場所の夢を見た
I
saw
a
dream
of
a
place
to
return
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.