Paroles et traduction Ayanda Ntanzi - Ngena (Live)
Sekuntambama,
seliyakushona
(It
is
evening,
and
the
sun
is
setting)
Le
soir
est
arrivé,
le
soleil
se
couche
(Il
est
soir,
et
le
soleil
se
couche)
Nank′
amathunzi,
asemade
wona
(And
the
shadows,
are
now
long)
Et
les
ombres,
sont
maintenant
longues
(Et
les
ombres,
sont
maintenant
longues)
Ngena!
Ngena,
indawo
isekhona
(Come
in!
Come
in,
there
is
still
room)
Entrez
! Entrez,
il
y
a
encore
de
la
place
(Viens
! Viens,
il
y
a
encore
de
la
place)
Ngena!
Ngena,
indawo
isekhona
(Come
in!
Come
in,
there
is
still
room)
Entrez
! Entrez,
il
y
a
encore
de
la
place
(Viens
! Viens,
il
y
a
encore
de
la
place)
Sekuntambama,
seliyakushona
(It
is
evening,
and
the
sun
is
setting)
Le
soir
est
arrivé,
le
soleil
se
couche
(Il
est
soir,
et
le
soleil
se
couche)
Nank'
amathunzi,
asemade
wona
(And
the
shadows,
are
now
long)
Et
les
ombres,
sont
maintenant
longues
(Et
les
ombres,
sont
maintenant
longues)
Ngena!
Ngena,
indawo
isekhona
(Come
in!
Come
in,
there
is
still
room)
Entrez
! Entrez,
il
y
a
encore
de
la
place
(Viens
! Viens,
il
y
a
encore
de
la
place)
Ngena!
Ngena,
indawo
isekhona
(Come
in!
Come
in,
there
is
still
room)
Entrez
! Entrez,
il
y
a
encore
de
la
place
(Viens
! Viens,
il
y
a
encore
de
la
place)
Osadelayo,
maye
uzokhala
(The
ones
who
delay,
will
weep)
Celui
qui
tarde,
pleurera
(Celui
qui
tarde,
pleurera)
"Usivulele!",
iNkosi
izokwala
("Let
us
in!"
The
Lord
will
refuse)
« Ouvre-nous
! »,
le
Seigneur
refusera
(«
Ouvre-nous
! »,
le
Seigneur
refusera)
Maye!
Maye!
indawo
ayisekho
(Oh
no!
Oh
no!
there′s
no
more
room)
Oh
non
! Oh
non
! il
n’y
a
plus
de
place
(Oh
non
! Oh
non
! il
n’y
a
plus
de
place)
Maye!
Maye!
indawo
ayisekho
(Oh
no!
Oh
no!
there's
no
more
room)
Oh
non
! Oh
non
! il
n’y
a
plus
de
place
(Oh
non
! Oh
non
! il
n’y
a
plus
de
place)
Ngena!
Ngena,
indawo
isekhona
(Come
in!
Come
in,
there
is
still
room)
Entrez
! Entrez,
il
y
a
encore
de
la
place
(Viens
! Viens,
il
y
a
encore
de
la
place)
Ngena!
Ngena,
indawo
isekhona
(Come
in!
Come
in,
there
is
still
room)
Entrez
! Entrez,
il
y
a
encore
de
la
place
(Viens
! Viens,
il
y
a
encore
de
la
place)
Ngena!
Ngena,
indawo
isekhona
(Come
in!
Come
in,
there
is
still
room)
Entrez
! Entrez,
il
y
a
encore
de
la
place
(Viens
! Viens,
il
y
a
encore
de
la
place)
Ngena!
Ngena,
indawo
isekhona
(Come
in!
Come
in,
there
is
still
room)
Entrez
! Entrez,
il
y
a
encore
de
la
place
(Viens
! Viens,
il
y
a
encore
de
la
place)
Osadelayo,
maye
uzokhala
(The
ones
who
delay,
will
weep)
Celui
qui
tarde,
pleurera
(Celui
qui
tarde,
pleurera)
"Usivulele!",
iNkosi
izokwala
("Let
us
in!"
The
Lord
will
refuse)
« Ouvre-nous
! »,
le
Seigneur
refusera
(«
Ouvre-nous
! »,
le
Seigneur
refusera)
Maye!
Maye!
indawo
ayisekho
(Oh
no!
Oh
no!
there's
no
more
room)
Oh
non
! Oh
non
! il
n’y
a
plus
de
place
(Oh
non
! Oh
non
! il
n’y
a
plus
de
place)
Maye!
Maye!
indawo
ayisekho
(Oh
no!
Oh
no!
there′s
no
more
room)
Oh
non
! Oh
non
! il
n’y
a
plus
de
place
(Oh
non
! Oh
non
! il
n’y
a
plus
de
place)
Maye!
Maye!
indawo
ayisekho
(Oh
no!
Oh
no!
there′s
no
more
room)
Oh
non
! Oh
non
! il
n’y
a
plus
de
place
(Oh
non
! Oh
non
! il
n’y
a
plus
de
place)
Maye!
Maye!
indawo
ayisekho
(Oh
no!
Oh
no!
there's
no
more
room)
Oh
non
! Oh
non
! il
n’y
a
plus
de
place
(Oh
non
! Oh
non
! il
n’y
a
plus
de
place)
Ngena!
Ngena,
indawo
isekhona
(Come
in!
Come
in,
there
is
still
room)
Entrez
! Entrez,
il
y
a
encore
de
la
place
(Viens
! Viens,
il
y
a
encore
de
la
place)
Ngena!
Ngena,
indawo
isekhona
(Come
in!
Come
in,
there
is
still
room)
Entrez
! Entrez,
il
y
a
encore
de
la
place
(Viens
! Viens,
il
y
a
encore
de
la
place)
Évaluez la traduction
1
More (Live)
2 Udumo (Live)
3 Nasempini (Live)
4 Ngena (Live)
5 Bulelani (Live)
6 Ngizobambelela (Live)
7 Ulungile Medley (Live)
8 Uyabathwala (Live)
9 Oh Lord My God (Live)
10 Let It Rain (Live)
11 Bless the Lord Oh My Soul (Live)
12 Baba Siyabonga (Live)
13 Halleluya Siyakudumisa (Live)
14 Iyavuma (Live)
15 I Am Safe (Live)
16 Day in and Day out (Live)
17 Uyaphila (Live)
2 Udumo (Live)
3 Nasempini (Live)
4 Ngena (Live)
5 Bulelani (Live)
6 Ngizobambelela (Live)
7 Ulungile Medley (Live)
8 Uyabathwala (Live)
9 Oh Lord My God (Live)
10 Let It Rain (Live)
11 Bless the Lord Oh My Soul (Live)
12 Baba Siyabonga (Live)
13 Halleluya Siyakudumisa (Live)
14 Iyavuma (Live)
15 I Am Safe (Live)
16 Day in and Day out (Live)
17 Uyaphila (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.