Paroles et traduction Ayano Uema - 恋ぬ花

庭にわ や 雪ゆち 降ふ ゆい 梅んみ や 花はな 咲さ ちゅい
無む 蔵んぞ が 懐ふちゅくる や 真南まみなみ 風まふぇ どぅ 吹ふ ちゅる
無む 蔵んぞ が 懐ふちゅくる や 真南まみなみ 風まふぇ どぅ 吹ふ ちゅる

ぬがし 我わ が 庭にわ や 梅んみ や 咲さ かなそてぃ
毎夜めゆる 鶯うぐいし ぬ 通かゆ てぃ 鳴な ちゅが
毎夜めゆる 鶯うぐいし ぬ 通かゆ てぃ 鳴な ちゅが

в саду падает снег, слива цветет, и цветы распускаются.
Это единственное место, где можно увидеть ветер, дующий с юга деревни.
Это единственное место, где можно увидеть ветер, дующий с юга деревни.

Nugashi я в своем саду Waya ume Umi и Saki Sakana Soi
каждую ночь Соловей, соловей, Соловей, соловей, Соловей, соловей, Соловей, соловей.
каждую ночь Соловей, соловей, Соловей, соловей, Соловей, соловей, Соловей, соловей.