Paroles et traduction Ayax y Prok feat. Maka - Reza por mí

Reza por mí

Nadie sabe por qué me volví frío
Por qué he perdido toda mi nobleza
Falta una luz que alumbre mi camino
Pues se apagaron hasta las estrella'

No sé dónde me llevará el destino
En este mundo que da tanta pena
Me siento como perdido y vacío
Y año que cumplo es año que me pesa

Nadie sabe lo que sufro
Porque a nadie le interesa
Si me muero esta noche
Mañana estaré bajo tierra

Donde todos somo' iguale'
Uno tenga lo que tenga
Somos polvo, no lo olvide'
A la muerte le da igual quién sea'

Esto va pa'l barrio, pa' los que odian, pa' mi adversario
Pa' la' anciana' rezando el rosario
Oscuros tiempos pa' los vecindario'
Se han a matao' su crío, ya está en to' los diario'

Me he criao' entre flamenco', en un barrio obrero
También se mueve droga pa' conseguir dinero
Tiene el cuello en la soga, al lao' el agujero
La vi'a e' una broma, tito está en lo' cero'

La quiero la mama, el barrio me llama
Y tengo mil gana', no quiero esta' en la cama (no)
Mi Inma, mi Ayax, el Rafa, Granada
No va a pasarle' nada

La cama, el karma, problema' del alma
Lo grabo esta semana
Mi pena no sana, mi gata Roxana
La cena ganarla, la vi'a e' una caravana

Que no siempre va a salirte bien to' (no)
Que la' palabra' se las lleva el viento (se las lleva el viento)
Mucha' familia', mucho sufrimiento (mucho sufrimiento)
Yo te mentí, por eso me arrepiento
Por eso no duermo, por eso ya no siento

De niño robaba, la mama lloraba
La vi'a quemaba, un plato no faltaba
El barrio te cambia, la' gana', el ansia
Engaño, malicia, luego la puñalada

La mama reza por mí
La mama reza por mí, la mama
La mama reza por mí
La mama reza por mí

La mama reza por mí cuando yo salgo a la calle
Sabe lo que sabe, pide a Dios que me saque
De donde me he meti'o (donde me he meti'o)
Pero yo sigo a lo mío (pero yo sigo a lo mío)

La mama reza por mí cuando yo salgo a la calle
Sabe lo que sabe, pide a Dios que me saque
De donde me he meti'o (donde me he meti'o)
Pero yo sigo a lo mío (pero yo sigo a lo mío)

Pray for Me

No one knows why I turned cold
Why I've lost all my nobility
A light is missing to illuminate my path
For even the stars have gone out

I don't know where fate will take me
In this world that brings so much sorrow
I feel lost and empty
And every year that passes weighs heavily on me

Nobody knows what I suffer
Because nobody cares
If I die tonight
Tomorrow I'll be underground

Where we are all equal
No matter what one has
We are dust, don't forget it
Death doesn't care who you are

This goes to the hood, to the haters, to my adversary
To the old ladies praying the rosary
Dark times for the neighborhoods
They've killed their kid, it's in all the papers now

I grew up among flamenco, in a working-class neighborhood
Drugs are also moved to get money
He has the noose around his neck, the hole next to him
Life is a joke, my dude is at rock bottom

Mama loves me, the hood calls me
And I have a thousand desires, I don't want to be in bed (no)
My Inma, my Ayax, Rafa, Granada
Nothing will happen to them

The bed, the karma, problems of the soul
I'm recording it this week
My pain doesn't heal, my cat Roxana
Earning dinner, life is a caravan

That things won't always go your way (no)
That words are carried away by the wind (carried away by the wind)
Lots of family, lots of suffering (lots of suffering)
I lied to you, that's why I regret it
That's why I don't sleep, that's why I no longer feel

As a child I stole, mama cried
Life burned, a plate was never missing
The hood changes you, the desires, the anxiety
Deception, malice, then the stab in the back

Mama prays for me
Mama prays for me, mama
Mama prays for me
Mama prays for me

Mama prays for me when I go out
She knows what she knows, she asks God to get me out
From where I've gotten myself into (where I've gotten myself into)
But I keep doing my thing (but I keep doing my thing)

Mama prays for me when I go out
She knows what she knows, she asks God to get me out
From where I've gotten myself into (where I've gotten myself into)
But I keep doing my thing (but I keep doing my thing)