Paroles et traduction Ayax y Prok feat. Dj Keru - 1000 Guerras
Tengo
mil
guerras
si
paso
esta
línea
У
меня
тысяча
войн,
если
я
перейду
эту
черту
Me
falta
aire
y
empieza
la
arritmia
Мне
не
хватает
воздуха,
и
начинается
аритмия
Sufro
de
nervios
solo,
mala
mía
Я
страдаю
от
одиночества,
моя
вина
Soy
obsesivo,
tengo
mis
manías
Я
навязчивый,
у
меня
свои
причуды
Es
como
vicio
y
es
pa'
to
los
días
Это
как
порок,
и
это
на
всю
жизнь
Nadie
va
a
salvarme
Меня
никто
не
спасет
Ni
Guadalupe
ni
la
Virgen
'el
Carmen
Ни
Гваделупа,
ни
Богородица
Кармен
Cuando
me
ahorque
en
mitad
de
un
carmen
Когда
я
повешусь
посреди
кармена
Te
veas
solo
quitándome
el
cable
Ты
увидишь
только
себя,
снимающего
меня
с
кабеля
Mucho
antes
de
que
llame
el
cáncer
Задолго
до
того,
как
рак
позовет
De
que
supliques
como
Bardem
Прежде
чем
ты
взмолишься,
как
Бардем
No
tengo
miedo,
yo
soy
el
que
llama
Я
не
боюсь,
я
тот,
кто
зовет
No
hay
opción
de
cambiar
la
trama
Нет
возможности
изменить
сюжет
Esto
es
terror
acaba'o
en
drama
(sí)
Это
ужас,
закончившийся
драмой
(да)
Una
cabeza
puesta
por
la
cama
Голова
на
кровати
Como
hizo
Coppola
en
aquella
toma
Как
сделал
Коппола
в
той
сцене
Como
2Pac
con
aquel
tema
Как
2Pac
в
той
песне
Tengo
un
vacío
que
nunca
se
llena
(no)
У
меня
есть
пустота,
которая
никогда
не
заполнится
(нет)
Voy
deprimío'
con
la
luna
llena
Я
в
депрессии
при
полной
луне
No
he
comío'
y
ni
pensá'
en
la
cena
Я
не
ел
и
не
думал
об
ужине
Está
canío',
dando
ya
una
pena
Жарко,
уже
очень
грустно
Luego
tendío'
medio
cuarentena
Потом
я
полежу
еще
в
карантине
Por
la
mañana,
escupiendo
flema
По
утрам,
сплевывая
мокроту
El
riñón
está
fatal
y
no
drena,
no
drama
С
почками
плохо,
и
они
не
дренируются,
нет
драмы
Viendo
el
final
y
no
frena,
presión
y
fama
Смотрю
на
конец
и
не
торможу,
погоня
и
слава
Mucha
ambición,
mama
Много
амбиций,
мама
Con
esta
herida
ya
vendrán
las
hienas
С
этой
раной
придут
гиены
Huelen
la
sangre
y
tendré
problemas
Они
чуют
кровь,
и
у
меня
будут
проблемы
Debo
curarme
y
esperar
si
llegan
Я
должен
вылечиться
и
ждать,
если
они
придут
Con
un
rifle
tumbao'
en
la
cima
(yo)
С
винтовкой
в
руках,
лежа
на
вершине
(я)
Quieren
matarme
porque
estoy
arriba
Они
хотят
убить
меня,
потому
что
я
на
вершине
Porque
soy
serio
y
tengo
disciplina
(sí)
Потому
что
я
серьезный
и
дисциплинированный
(да)
Ahora
llenamos
si
vamo'
a
Argentina
Теперь
мы
выступим
с
аншлагом
в
Аргентине
Años
de
sombra
sonando
este
sample
Годы
мрака
в
звуках
этого
семпла
Sin
ver
el
sol
ni
esperar
que
escampe
(no)
Не
видя
солнца
и
не
надеясь,
что
оно
прояснится
(нет)
Veré
mi
cuerpo
cómo
se
corrompe
Я
увижу,
как
мое
тело
разлагается
Lo
veo
sin
frenos
hasta
que
se
estampe
Я
вижу
его
без
тормозов,
пока
оно
не
врежется
Metío'
en
un
cuarto
dentro
de
ese
búnker
Запертый
в
комнате
внутри
этого
бункера
Estoy
escuchando
que
vienen
los
tanques
Я
слышу,
как
приближаются
танки
Dirán
de
mí
que
no
soy
un
cobarde
Они
скажут
обо
мне,
что
я
не
трус
Una
leyenda
como
El
Indomable
Легенда,
как
Неукротимый
Todos
lo
dicen,
ya
conoce
el
rumor
(sí)
Все
говорят,
ты
уже
слышала
слухи
(да)
No
tengas
miedo,
que
no
te
dé
pudor
Не
бойся,
не
стыдись
Dicen
que
tengo
por
dentro
un
tumor
Говорят,
что
у
меня
внутри
опухоль
Que
siempre
estoy
'e
mal
humor
Что
я
всегда
в
плохом
настроении
He
defendío'
mi
honor,
ah
Я
защитил
свою
честь,
ах
Marlon
hablándote
del
horror
Марлон
рассказывает
тебе
об
ужасе
De
cómo
se
hace
hardcore
О
том,
как
делают
хардкор
No
me
guardes
rencor
Не
держи
на
меня
зла
Róbame
algo
si
bajas
al
OpenCore
Укради
что-нибудь,
если
пойдешь
в
OpenCore
Si
te
da
ese
picor,
tráeme
licor
Если
тебя
заедает,
принеси
мне
выпивку
Quiero
respeto,
está
sonando
el
milord
(yo)
Я
хочу
уважения,
звучит
мил-лорд
(я)
El
que
trajo
rigor,
que
ellos
se
vayan
con
Dios
Тот,
кто
принес
строгость,
пусть
они
уйдут
с
миром
Yo
estoy
con
la
noche,
vita
dolce,
black
rose
Я
с
ночью,
сладкая
жизнь,
черная
роза
En
el
coche
obsesionao'
con
bullshit
В
машине,
навязчиво
думающий
о
чуши
Voy
a
acabar
estrellao',
sahbi
Я
разобьюсь,
сахби
Desquiciao'
en
la
UVI,
gang
shit
Ошалевший
в
реанимации,
банда
Estoy
en
los
bloques,
debajo
en
el
parque
Я
в
блоках,
внизу
в
парке
En
el
muro
de
na'
que,
poniéndome
al
Maka
На
стене
ничтожества,
заставляющей
меня
слушать
Мака
Con
los
coches
de
choque,
llamando
a
La
Cabra
(sí)
В
машинах
автодрома,
звоня
Ла
Кабре
(да)
Esa
gitana
me
ha
leío'
la
mano
Эта
цыганка
читала
мне
по
руке
Dice
que
soy
veneno,
que
no
traigo
na'
bueno
Она
говорит,
что
я
яд,
что
я
не
принесу
ничего
хорошего
Que
tengo
mal
fario,
que
me
vuelva
pa'l
barrio
Что
у
меня
плохая
судьба,
что
мне
лучше
вернуться
в
район
Que
junte
la
familia,
que
baje
'el
vecindario
Что
нужно
собрать
семью,
позвать
соседей
Que
se
acabe
la
tregua
y
paguemos
sicarios
(¡rra!)
Что
кончилось
перемирие
и
мы
заплатим
убийцам
(рра!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.