Paroles et traduction Ayax y Prok feat. El M Beats - El niño del recreo

El niño del recreo

En esto de que imagines siempre fuimos hábiles
También en cagarla y hacernos los mártires
He puesto todas las tildes lo prometo
He dudao del pilot que sujeto, yo no caigo en manos de Gepeto
Dios me libre, haciendo un rap de libro
Quiero que te vibre el pecho como cuando fumas Widow
No dejes que peligren, este delirio ahora es tuyo
Protégelo hasta que llegue el hoyo, y matamé si lo destruyo
Cuantas veces me he quedado mudo mirando ese muro
Preguntando si escalarlo, si pasarlo por debajo
Dejarme los brazos, los puños y las uñas
Ya tu sa' cora un testarudo porfa no me riñas
Tiffany Breakfast, sigo esa luz
Me espera Audrey Hepburn y un vasito de vermouth
Te quiero Peggy su, que nadie se mueva
Pa mí el petit suit pero sin cuchara sopera
No encierras a un leo con el sueño de Morfeo
Te paneo, te taqueo, que manteo, que meneo, te memeo
Y en las redes te memean, te hatean, se recrean de paseo,
no me alegra lo veo
Ayax, el niño con ojeras que trataba con bocata en el recreo
Ayax, el que cruzaba carreteras sin
mirar, detrás de la pelota con deseo
Aún lo recuerdo
Aún soy el niño de ese recreo, y soy del tamaño de las cosas que veo
Dile al carcelero que ya puede irse,
este es mi agujero y yo de aquí no me meneo
Yo soy el muro, yo soy el bandolero,
yo soy el germen que me está comiendo entero
Aún soy el niño, de ese recreo,
está en algún sitio pero ahora no lo (veo)
I love it
Como el primer ole,
y la primera shorty, la primera vez que me comí un clítoris
Ayax y Prok Parental Advisory,
rapeamos in extremis como Fer, conmover mover la Movie
Como coño ver si solo hay luces de la poli,
la mierda bajo la cama como Mery Poppins
ay Peggy, Peggy no te vayas ven pa acá,
sigo siendo ese Cherokee con la cara pintaa'
Comeremos Ñoquis con salsa de pimienta, solomillo al Roquefort
Yo soy Willie FA, tú me gustas más que Rigobon
Tu culo es algodón,
que tus ojos no se encuentran en esta dimensión
Yo siempre hilo fino, primo
aunque me desparramo,
no queremos ramos
Ni salmón, ni salve,
lo sentimos, solo Black Label
Pa esos chavales un cariño,
estoy buscando por la calle a Ayitax para que me eche un guiño
Aun soy el niño de ese recreo, y soy del tamaño de las cosas que veo
Dile al carcelero que ya puede irse,
este es mi agujero y yo de aquí no me meneo
Yo soy el muro, yo soy el bandolero,
yo soy el germen que me está comiendo entero
Aun soy el niño, de ese recreo,
está en algún sitio pero ahora no lo veo
Yo soy el bandolero,
yo soy el germen que me está comiendo entero
Estoy buscando al niño del recreo,
está en algún sitio pero,
ya no lo encuentro yo,
ya no lo veo
Es el niño del recreo...

Дитя с перемены

В этом воображаемом мире мы всегда были ловки,
Также в том, чтобы облажаться и строить из себя мучеников.
Я расставил все акценты, обещаю.
Я сомневался в пилоте, которого держу, я не попаду в руки Джеппетто.
Боже упаси, делая рэп из книги.
Хочу, чтобы твоя грудь вибрировала, как когда куришь Widow.
Не дай этому бреду погибнуть, теперь он твой.
Защищай его до самой могилы, и убей меня, если я его разрушу.
Сколько раз я стоял немым, глядя на эту стену,
Спрашивая себя, перелезть ли через нее, пролезть ли под ней,
Оставить на ней свои руки, кулаки и ногти.
Ты же знаешь, дорогая, я упрямый, пожалуйста, не ругай меня.
Завтрак у Тиффани, я следую за этим светом.
Меня ждет Одри Хепберн и бокал вермута.
Я люблю тебя, Пегги Сью, пусть никто не двигается.
Для меня petit suit, но без столовой ложки.
Нельзя запереть льва со сном Морфея.
Я тебя разглядываю, отмечаю, обманываю, трясу, обманываю.
И в сетях тебя обманывают, ненавидят, развлекаются на прогулке,
мне это не нравится, я вижу.
Ayax, ребенок с синяками под глазами, который торговал бутербродами на перемене.
Ayax, тот, кто перебегал дорогу, не
глядя, за мячом с желанием.
Я все еще помню это.
Я все еще ребенок с той перемены, и я размером с вещи, которые вижу.
Скажи тюремщику, что он может уйти,
это моя нора, и я отсюда не сдвинусь.
Я - стена, я - бандит,
я - микроб, который пожирает меня целиком.
Я все еще ребенок с той перемены,
он где-то там, но сейчас я его не (вижу).
Обожаю это.
Как первое "оле",
и первую девчонку, первый раз, когда я попробовал клитор.
Ayax и Prok Parental Advisory,
читаем рэп in extremis, как Fer, трогаем, двигаем Movie.
Как, черт возьми, увидеть, если вокруг только огни полиции,
дерьмо под кроватью, как у Мэри Поппинс.
эй, Пегги, Пегги, не уходи, иди сюда,
я все еще тот Cherokee с разрисованным лицом.
Мы будем есть ньокки с перечным соусом, филе миньон с рокфором.
Я - Willie FA, ты мне нравишься больше, чем Rigobon.
Твоя задница - хлопок,
твои глаза не из этого измерения.
Я всегда работаю тонко, кузен,
хотя я и рассыпаюсь,
нам не нужны букеты.
Ни лосося, ни спасения,
извините, только Black Label.
Для этих ребят моя любовь,
я ищу на улице Ayitax, чтобы он мне подмигнул.
Я все еще ребенок с той перемены, и я размером с вещи, которые вижу.
Скажи тюремщику, что он может уйти,
это моя нора, и я отсюда не сдвинусь.
Я - стена, я - бандит,
я - микроб, который пожирает меня целиком.
Я все еще ребенок с той перемены,
он где-то там, но сейчас я его не вижу.
Я - бандит,
я - микроб, который пожирает меня целиком.
Я ищу ребенка с перемены,
он где-то там, но
я его больше не нахожу,
я его больше не вижу.
Это ребенок с перемены...