Paroles et traduction Ayax y Prok feat. J.D.O. & Blasfem - Ese cosquilleo

Ese cosquilleo

Abro los ojos y veo los tuyos, son tan grandes,
No hay legañas en tus pestañas, ahí caben los Andes,
Te abrazo y ah!, me entra ese cosquilleo,
Te beso, me recreo, sabes, me levanto tenso,
Es tan intenso cuando te despiertas casi en el orgasmo,
Capturo ca' mirada, ca' gemido, cada gesto,
Por si algún día se acabara esto,
Escuchad mis latidos, ahora apóyate en mi pecho,
Parece que he corrido los mil metros,
Yo mismo me persigo cuando no te tengo,
Soy obsesivo con el Rap, algo pasivo va ligado a mi talento,
Me encanta dormir por la nariz unidos y sentir tu aliento,
Yo no quiero sudar el mono,
Y ahora que te has ido me sale por los poros,
No, ya no rizo en los bolos,
Me quedo deprimi'o viendo vídeos y solo,
Sálvame de mis temores,
Tráeme el aroma de las flores,
Es otra persona, es una nueva rola, son otros renglones,
No tengo la botella y ya no pide explicaciones,
Mon partenaire, mon guerrier,
ma femme, epouse-moi, par la mairie,
mon amour esta parti ¡ábientot javivi dieli!
Renaceré como el fénix,
Con mis abuelitos regalándome unos tenis,
Enciérrame con llaves, escucharás gritos seguro,
Sherezade cuento otro, esta noche te sabes mil uno,
Escuché tu voz, era un murmullo,
Senta'o en la candela, no siento calor alguno.
Si tengo que elegir en verte solo en sueños,
O compartir contigo la locura y el daño,
La lección es dura pero extraño tu cuerpo,
Tus ojos, tu mente, tu rabia, tu aliento,
Si tengo que morir que sea libre de engaño,
Con la conciencia limpia y ese cosquilleo,
Estoy a la deriva entre mi casa y tu puerto,
Y lo peor de todo es que estoy en lo cierto.
Si tengo que elegir en verte solo en sueños,
O compartir contigo la locura y el daño,
La lección es dura pero extraño tu cuerpo,
Tus ojos, tu mente, tu rabia, tu aliento,
Si tengo que morir que sea libre de engaño,
Con la conciencia limpia y ese cosquilleo,
Estoy a la deriva entre mi casa y tu puerto,
Y lo peor de todo es que estoy en lo cierto.

Это щекотание

Открываю глаза и вижу твои, такие большие,
Нет засохшей слизи на ресницах, там уместятся Анды,
Обнимаю тебя и ах!, меня пронзает это щекотание,
Целую тебя, наслаждаюсь, знаешь, я просыпаюсь напряженным,
Это так интенсивно, когда ты просыпаешься почти в оргазме,
Ловля каждый взгляд, каждый стон, каждый жест,
На случай, если однажды это закончится,
Послушай мое сердцебиение, теперь прислонись к моей груди,
Кажется, я пробежал тысячу метров,
Я сам себя преследую, когда тебя нет рядом,
Я одержим рэпом, некоторая пассивность связана с моим талантом,
Мне нравится спать, соприкасаясь носами, и чувствовать твое дыхание,
Я не хочу потеть в одиночестве,
И теперь, когда ты ушла, пот льется из моих пор,
Нет, я больше не зависаю в боулинге,
Я остаюсь в депрессии, смотря видео и одиночестве,
Спаси меня от моих страхов,
Принеси мне аромат цветов,
Это другой человек, это новая песня, это другие строки,
У меня нет бутылки, и она больше не требует объяснений,
Моя партнерша, моя воительница,
моя женщина, выходи за меня замуж, в мэрии,
моя любовь ушла, до скорой встречи, любимая!
Я возрожусь, как феникс,
С моими бабушкой и дедушкой, дарящими мне кроссовки,
Запри меня на ключ, ты точно услышишь крики,
Шахерезада, рассказываю еще одну, сегодня ночью ты знаешь тысячу и одну,
Я услышал твой голос, это был шепот,
Сидя у огня, я не чувствую никакого тепла.
Если мне придется выбирать между тем, чтобы видеть тебя только во сне,
Или разделить с тобой безумие и боль,
Урок суров, но я скучаю по твоему телу,
Твоим глазам, твоему разуму, твоей ярости, твоему дыханию,
Если мне суждено умереть, пусть это будет без обмана,
С чистой совестью и этим щекотанием,
Я дрейфую между моим домом и твоей гаванью,
И хуже всего то, что я прав.
Если мне придется выбирать между тем, чтобы видеть тебя только во сне,
Или разделить с тобой безумие и боль,
Урок суров, но я скучаю по твоему телу,
Твоим глазам, твоему разуму, твоей ярости, твоему дыханию,
Если мне суждено умереть, пусть это будет без обмана,
С чистой совестью и этим щекотанием,
Я дрейфую между моим домом и твоей гаванью,
И хуже всего то, что я прав.