Paroles et traduction Ayax y Prok - La calle gritos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La calle gritos
Крики на улице
Cuando
me
veas
triste
y
solo
por
la
calle
grito
Когда
ты
видишь
меня
печальным
и
одиноким,
я
кричу
на
улице
Contando
chistes
como
loco,
pensando
en
delito′
Рассказываю
анекдоты
как
сумасшедший,
думая
о
преступлении
Fumando
tate
como
ron,
comentando
a
perico
Курю
травку
как
ром,
говоря
о
кокаине
Cuando
me
veas
triste
y
solo
pa'
la
seis
y
pico
Когда
ты
видишь
меня
печальным
и
одиноким
около
шести
тридцати
Soy
peligroso,
no
me
viste,
no
sé
si
me
explico
Я
опасен,
ты
меня
не
видела,
не
знаю,
понимаешь
ли
Los
ojos
rojo′
e'
de
llorar,
ya
no
repito
Красные
от
плача
глаза,
больше
не
повторяю
Cuando
me
veas
triste
y
solo
en
ese
banco
bello
(bello)
Когда
ты
видишь
меня
печальным
и
одиноким
на
прекрасной
скамейке
(прекрасной)
Estoy
tirando
ron
al
suelo,
estoy
pensando
en
ello'
Я
выливаю
ром
на
землю,
я
думаю
об
этом
Querrá′
ser
yo
por
un
momento,
te
darán
los
celo′
(yo)
Будешь
хотеть
быть
мной
хотя
бы
на
мгновение,
тебя
охватит
ревность
(я)
Llegar
a
New
York
con
solo
viento,
superar
esos
cielo'
Приехать
в
Нью-Йорк
только
с
ветром,
преодолеть
эти
небеса
Soy
como
Biggie,
como
Venom
y
escupir
veneno
Я
как
Бигги,
как
Веном
и
плююсь
ядом
Lo
siento,
hermano,
el
futuro
te
traerá
algo
bueno
Прости,
брат,
будущее
принесет
тебе
что-то
хорошее
Cuando
me
veas
triste
y
solo
por
la
plaza,
miedo′
Когда
ты
видишь
меня
печальным
и
одиноким
на
площади,
страх
Contando
chistes
a
los
mendigo',
a
los
loco′
ciego'
Рассказываю
анекдоты
нищим
и
слепым
сумасшедшим
Oyendo
embustes
de
los
yonqui′,
de
los
perro'
viejo'
Слушая
вранье
наркоманов,
старых
псов
Tráeno′
un
vino
si
insiste′,
déjalo
luego
Принеси
вино,
если
настаиваешь,
потом
брось
это
El
corazón
me
miente,
esta
presión
que
siente
Сердце
лжет
мне,
это
давление,
которое
я
чувствую
Ese
vacío
te
está
haciendo
cada
vez
más
fuerte
(más
fuerte)
Эта
пустота
делает
тебя
все
сильнее
и
сильнее
(сильнее
и
сильнее)
Hemos
crecido,
se
acaban
los
veinte
Мы
выросли,
заканчиваются
двадцать
To'
cambió
con
estos
años
veinte
Все
изменилось
с
этими
двадцатью
годами
El
mundo
ya
no
es
tan
valiente,
aumentó
su
fiebre
Мир
больше
не
такой
смелый,
его
лихорадка
усилилась
En
un
segundo
nadie
sabe
y
solo
mueren
pobre′
В
мгновение
ока
никто
не
знает
и
только
бедняки
умирают
Pensaron
que
eran
libre'
Думали,
что
они
свободны
Cuando
me
veas
triste
y
solo
por
el
barrio
El
Cobre
Когда
ты
видишь
меня
печальным
и
одиноким
в
районе
Эль-Кобре
A
punto
de
apretar
vibra′
con
un
alto
calibre
На
грани
того,
чтобы
нажать
на
вибратор
с
большим
калибром
Déjame
solo
si
no
quieres
que
sea'
tú
el
que
cobre
Оставь
меня
одного,
если
не
хочешь,
чтобы
заставил
тебя
заплатить
Lo′
male'
y
odio'
que
hacen
que
mi
yo
nunca
equilibre
Злые
и
ненавистники,
которые
мешают
мне
быть
в
равновесии
Pienso
en
mi
hermano
mientras
giro
el
grinder
Я
думаю
о
своем
брате,
пока
кручу
гриндер
Pienso
en
mi
madre,
en
mi
padre,
en
seguir
tan
firme′
Думаю
о
своей
матери,
об
отце,
о
том,
чтобы
продолжать
быть
таким
же
твердым
Tocar
las
nube′,
estar
en
la
cumbre
antes
de
morirme
Касаться
облаков,
побывать
на
вершине
до
того,
как
я
умру
No
pienso
despedirme,
aún
falta
pa'
irme
Я
не
собираюсь
прощаться,
еще
не
время
уходить
Cuando
me
veas
triste
y
solo
en
la
escalera,
llanto
Когда
ты
видишь
меня
печальным
и
одиноким
на
лестнице,
плачущего
Poniendo
atún
en
esos
plato′,
hablando
con
mi
gato
Наполняя
эти
тарелки
тунцом,
разговаривая
со
своим
котом
Déjame
solo
si
no
quieres
tener
malo'
rato′
Оставь
меня
одного,
если
не
хочешь
зря
терять
время
Te
juro
que
lo
siento,
me
estoy
quedando
loco
Клянусь,
мне
жаль,
я
схожу
с
ума
Solo
se
escucha
el
viento
(solo),
debe
faltar
muy
poco
Слышен
только
ветер
(только),
должно
остаться
совсем
немного
Cuando
me
veas
triste
y
solo
por
la
calle
grito'
(por
la
calle
grito′)
Когда
ты
видишь
меня
печальным
и
одиноким,
я
кричу
на
улице
(я
кричу
на
улице)
Enamora'o
de
la
luna,
mirando
infinito
Влюбленный
в
луну,
смотрящий
в
бесконечность
Acurruca'o
como
en
la
esquina
poniéndome
un
pico
Прижавшись
в
угол
и
делая
затяжку
Cuando
me
veas
triste
y
solo
son
las
siete
y
pico
Когда
ты
видишь
меня
печальным
и
одиноким,
около
семи
тридцати
Soy
peligroso,
no
me
viste,
no
sé
si
me
explico
(eh)
Я
опасен,
ты
меня
не
видела,
не
знаю,
понимаешь
ли
(а)
Sí,
me
explico
Да,
понимаю.
La
vida
me
quiere
arruinar,
ya
no
la
invito
Жизнь
хочет
меня
разрушить,
я
уже
не
приглашаю
ее
La
muerte
me
quiere
buscar,
pone
su
equipo
Смерть
хочет
найти
меня,
собирает
свою
команду
Cuando
me
veas
triste
y
solo
déjame,
maldito
Когда
ты
видишь
меня
печальным
и
одиноким,
оставь
меня,
проклятая
Esto
es
el
Prok,
eh
Это
Прок,
а
Cuando
me
veas
triste
y
solo
déjame,
maldito
Когда
ты
видишь
меня
печальным
и
одиноким,
оставь
меня,
проклятая
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adrián Pedrosa Hidalgo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.