Paroles et traduction Ayax y Prok feat. Sceno - Pura

Pura

Me dieron esto medio muerto, pensé que moría (Ra)
Le fallaba el pulso, iba descalzo, no movía los brazo'
Pensé en dejarlo, hacer poesía como juego, pero
Lo vi tan solo, tan frágil, indefenso

Pensé en salvarlo, sábano
En mejorarlo, sabe', ¿no?
En la cumbre, súbanos
Pensé en hacerlo, sabes yo
¿Por qué mirar al cielo si puedes tenerlo? (¿Por qué?)
Cambiarlo, siguen, ¿no?

¿Por qué no darle ciencia y levantar el suelo? Apunta eso (Sí)
Pensé en mi rabia y еn mi miedo, en poder con еllo, borra eso
Pensé en hace' un imperio (Sí) y dirigir a ciento'
Cambiar su mundo en el que yacen preso'
Pensé en el mando, en dirigir los paso', ponte eso
Pensé en un trono alto de mármol negro
Con do' halcone' en los la'os, ponlo exacto
Detrás pondré ahí un cuadro en el que salga "deseable, victorioso"
Imperando mar angosto, entre comilla' eso

Quiero un cetro fundi'o en el núcleo, forja'o en el fuego
Ponle una bola en medio, punto
Cuatro balcone' en el vestíbulo (Cuatro)
Con buena visión y sin obstáculo'
Que controle el tránsito, comercio, círculo
Por cada uno un gato negro posa'o tranquilo, mirándote fijo
Lo' gato' adopta'o, anota eso (Pss, pss, pss, pss)

Mi' túnica' serán doblada' y limpiada' al día
Puesta por orden de lavado y hecha' a medida
Nuestra ciudad se llamará "Pura"
Vendrán escribas de lejana luna
También poetizas, baja cuna, apunta eso, apura
La gente nombrará a Pura como en Babia
Será famosa por su ciencia y su poesía
Su biblioteca más grande que Alejandría

Pa' llega' es necesario año' por basto' campo' (Año')
Hasta llega' a una montaña de tamaño inmenso
Escala' es muy difícil, tendrás que ser listo
Vera' escritos en la roca, son mi' acertijo'
Mucho' han muerto, mucha suerte hijos
Esto lo quiero en una tabla al empeza' el camino
Arriba habrá centurione' custodia'os por arquero'
Apoya'os en el filo, concentra'os en la flecha, temblando en la lluvia
Los de'o en sangre de aguantar la cuerda
El niño con la antorcha seis del uno, ponle fecha

La ciudad es blanca, con el sol brilla, desde lejos ciega
Un caño cae en la medina y riega
A su' acequias, en ella' rosa' y jazmine' reinan
También clavele' y alguna hortensia, ambrosía
Visito mis jardine', hay un camino de árbole' frutale'
También un lago en el que hay nenúfare' (Sí)
Má' adelante el agua se revuelve
Creando un baile en el que pece' salten, lo' oso' se divierten (Jaja)

Esto quiero que lo creas cierto
Que lo guardes, que lo tengas dentro
Que Pura existe, que esto no e' un sueño
Te veo allí cuando estés listo, cuando sea el momento
Cuando te canses como yo del resto (Prok)
Y quiera' un mundo que sea solo nuestro
Allí no hay tiempo, no importan los siglo'
Punto y final, toma un descanso, sé que fue tedioso
Señor, ¿Cómo lo firmo?
Deseable y victorioso

Eh
Esto el Prok, eh
Con el Sceno
Le cri de la Rue
Pa' mi' handy'
Nos vemo' en Pura
Os quiero
Muack

Чистый

Мне дали это полумертвым, я думал, что умираю (Ра)
У него не было пульса, он был босой, не двигал руками
Я думал оставить это, заниматься поэзией как игрой, но
Я видел его таким одиноким, таким хрупким, беззащитным

Я подумал, что спасу его, саван
Улучшу его, понимаешь?
На вершине, подними нас
Я подумал, что сделаю это, знаешь
Зачем смотреть на небо, если ты можешь иметь его? (Почему?)
Изменить его, двигайтесь, не так ли?

Почему бы не дать ему науки и не поднять землю? Запиши это (Да)
Я подумал о своей ярости и своем страхе, о том, чтобы справиться с этим, сотри это
Я хотел создать империю (Да) и руководить сотнями
Изменить их мир, в котором они лежат заключенными
Я думал о командовании, о том, чтобы направлять шаги, поставь это
Я думал о высоком троне из черного мрамора
С двумя соколами по бокам, точно поставь
Позади я повешу картину, на которой будет написано "желанный, победоносный"
Царствуя в узком море, между кавычками это

Я хочу, чтобы скипетр был расплавлен в ядре, выкован в огне
Положи мяч посередине, точка
Четыре балкона в вестибюле (Четыре)
С хорошим обзором и без препятствий
Который контролирует движение, торговлю, круг
На каждом из них сидит черный кот, спокойно глядя на вас
Коты усыновлены, отметь это (Псс, псс, псс, псс)

Мои мантии будут сложены и очищены в день
Установлены в порядке стирки и сделаны на заказ
Наш город будет называться "Чистый"
Приедут писцы с далекой луны
Также поэтессы, низкая колыбель, запиши это, поторопись
Люди назовут Чистый как Бабию
Он станет знаменитым своей наукой и поэзией
Его библиотека больше Александрийской

Чтобы добраться туда, нужны годы по обширным полям (Годы)
Пока не доберешься до горы огромных размеров
Подниматься очень сложно, нужно быть сообразительным
Ты увидишь надписи на камне, это мои загадки
Многие умерли, много удачи, дети
Я хочу, чтобы это было на табличке в начале пути
Наверху будут центурионы, охраняемые лучниками
Опирающиеся на край, сосредоточьтесь на стреле, дрожащей под дождем
Пальцы в крови от натяжения веревки
Мальчик с факелом, шесть первого, поставь дату

Город белый, при солнце блестит, издалека слепит
Канал течет в медину и орошает
К его каналам, в них розы и жасмины царствуют
Также гвоздики и какая-нибудь гортензия, амброзия
Я посещаю свои сады, есть тропинка из фруктовых деревьев
Также есть озеро, в котором есть кувшинки (Да)
Дальше вода бурлит
Создавая танец, в котором прыгают рыбы, медведи веселятся (Ха-ха)

Я хочу, чтобы ты поверил, что это правда
Чтобы ты хранил это, чтобы держал это внутри
Что Чистый существует, что это не сон
Я вижу тебя там, когда ты будешь готов, когда придет время
Когда ты устанешь от всего остального, как и я (Прок)
И захочешь мир, который будет принадлежать только нам
Там нет времени, неважны века
Точка и запятая, сделай перерыв, я знаю, это было утомительно
Господин, как мне подписаться?
Желанный и победоносный

Эй
Это Прок, эй
Со Сцено
Пой крик улицы
Моим приятелям
Увидимся в Чистом
Я люблю вас
Чмок